We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
soutenir activement
soutenir de façon proactive
appuyer activement
soutenir de manière proactive
aider proactivement
appuyer de façon proactive
apporter un soutien proactif
prendre en charge de manière proactive
We will continue to proactively support a culture of universal accessibility for all our services.
Nous continuerons à soutenir activement une culture de l'accessibilité universelle pour tous nos services.
The government must proactively support truth-seeking efforts by the families of the disappeared to get answers.
Le gouvernement doit soutenir activement les démarches des familles de disparus pour obtenir des réponses.
The underlying intent of the OBT concept was to use the current programs and resources to proactively support areas of importance in the provincial economy and hone in on those where ACOA could help make things happen.
Les équipes avaient pour but principal d'utiliser les ressources et les programmes actuels pour soutenir de façon proactive les domaines d'importance de l'économie provinciale et pour cibler ceux qui pourraient recevoir l'aide de l'APECA.
This is why our Project Managers are expected to be multicultural agents able to proactively support the building of intercultural teams and lead intercultural projects.
C'est pourquoi nous attendons de nos gestionnaires de projet qu'ils soient des agents multiculturels, capables de soutenir de façon proactive la création d'équipes interculturelles et de diriger des projets interculturels.
The current public service staffing regime needs to strengthen its efforts to proactively support diversity and promote inclusion.
Le système de dotation actuel de la fonction publique doit renforcer ses efforts visant à appuyer activement la diversité et à promouvoir l'inclusion.
Steelworkers support the CLC's call for the Canadian government to proactively support the UNAIDS Get to Zero Discrimination strategy.
Les Métallos soutiennent la demande du CTC au gouvernement canadien d'appuyer activement la Stratégie zéro discrimination de l'ONUSIDA.
It is important that all members of society, in particular the social partners, can play a role and proactively support change.
Il est important que tous les acteurs de la société, en particulier les partenaires sociaux, puissent jouer un rôle dans ce contexte et soutenir activement le changement.
To do so, leaders must go beyond formal equality and proactively support the representation of all interests in the policy process.
Pour cela, les dirigeants doivent aller au-delà de garantir une égalité formelle et soutenir activement la représentation de tous les intérêts en jeu dans le processus politique.
Instead of placing our focus on defining stiff strategies, tactics and detailed workplans, we need to proactively support disruptive ideas and also sustain aspects beyond traditional paths.
Au lieu de s'efforcer d'élaborer des stratégies contraignantes, des tactiques et des plans de travail détaillés, nous devons soutenir activement les idées novatrices, même si certaines d'entre elles sortent des sentiers battus.
When they buy and make our ice cream, they are casting votes for the future: votes that proactively support the communities and world their kids will one day inherit.
Quand ils achètent et fabriquent notre crème glacée, ils votent pour l'avenir : leurs votes soutiennent activement les communautés et le monde dont leurs enfants hériteront un jour.
The Centres also proactively support business activities by providing institutional and corporate information, offering consulting services, etc. in order to promote business relations between companies of the two countries.
Ils soutiennent activement l'activité commerciale en fournissant des informations sur les institutions et les entreprises, en offrant des services de conseil, entre autres, afin de promouvoir les relations commerciales entre les entreprises des deux pays.
Rather it should lead the way and proactively support and shape the broad-based worldwide debate on the reform of the UN.
Elle doit même jouer un rôle de pionnier et soutenir activement le vaste débat qui s'est instauré au plan mondial sur la réforme de l'ONU.
The EU should proactively support the innovation, competitiveness and growth opportunities offered by modernisation of the economy.
L'Union européenne devrait soutenir activement l'innovation, la compétitivité et les perspectives de croissance offertes par la modernisation de l'économie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.