Vertaling van "probably do the same thing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
probablement fait la même chose
These men were under threat of death if they didn't produce and put out, and I think the vast majority of us would probably do the same thing they did. Go ahead.
Ces hommes étaient sous la menace de mort, s'ils ne produisaient pas, et mis hors service, et je pense que la grande majorité d'entre nous aurait probablement fait la même chose qu'eux.
He was scared. I'd probably do the same thing.
Il avait peur. J'aurais probablement fait la même chose.
This seems like a good idea to us and we should probably do the same thing.
Cela nous semble bien et nous devrions probablement en faire de même.
Put you or me in her position, we'd probably do the same thing.
Mets-toi à sa place tu aurais fait la même chose.
If I was on this island for two weeks I'd probably do the same thing.
Si je restais ici deux semaines, je ferais sûrement pareil.
I'd probably do the same thing you're doing.
Probablement la même chose que vous.
So you'd probably do the same thing.
Tu ferais sûrement la même chose.
Between laughters, interminable walkings, culinary delights, and readings, I would probably do the same thing if it was possible.
Entre fous rires, marches interminables, plaisirs culinaires, et lectures, je referais sans doute la même chose si c'etait possible.
Everyone wants to get your attention, I can understand, I would probably do the same thing if I were an application developer, but by receiving too many notifications, I stopped all notifications.
Tout le monde veut capter votre attention, je peux comprendre, je ferais sans doute la même chose à la place des développeurs d'applications mais à force de recevoir trop de notifications, j'ai stoppé toutes les notifications.
He could probably do the same thing once more.
Il pourrait le refaire?
If I was you, I'd probably do the same thing.
À ta place, je ferais pareil.
I'd stake a hefty amount of money that if I went and did that again today, you could probably do the same thing again.
Je parierais une grosse somme d'argent que, si je recommençais ça aujourd'hui, on pourrait faire la même chose. Oui.
I've heard good things about two or three other states, but there are 20 others that could probably do the same thing and haven't.
J'ai entendu de bonnes choses à propos de deux ou trois autres États, mais il y en a encore 20 qui pourraient suivre leur exemple, mais ne le font pas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.