Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problem can be solved without
Vertaling van "problem can be solved without" in Frans
problème peut être résolu sans
In short, review your decision and see if the problem can be solved without migration.
En résumé, revoyez votre décision et voyez si le problème peut être résolu sans migration.
Honourable senators, I believe that this problem can be solved without an amendment to Bill C-46.
Honorables sénateurs, je crois que ce problème peut être résolu sans qu'on doive modifier le projet de loi C-46.
This problem can be solved without departing from the Move concept of copy once.
Ce problème peut être résolu sans s'éloigner du concept du Déplacement par copie unique.
Hardly any other problem can be solved without them.
Sans elles, il est pratiquement impossible de régler tout autre problème.
I hate violence when the problem can be solved without it.
Je déplore la violence quand on peut s'en passer pour tout arranger.
Every problem can be solved without force when you use love, language and leadership.
Tous les problèmes peuvent être résolus sans force en utilisant l'amour, le langage et le leadership.
Male libido problem can be solved without failure with all these medicines, strategies and techniques.
Problème de libido masculine peut être résolu sans défaillance avec tous ces médicaments, les stratégies et les techniques.
For certain models, including a jump-diffusion distribution, this risk measure yields an explicit formula for the objective function so that the optimization problem can be solved without resorting to numerical approximations.
Pour certains modèles, comprenant une distribution de diffusion avec sauts, cette mesure du risque donne une formule explicite pour la fonction objective de manière à ce que le problème d'optimisation puisse être résolu sans avoir recours à des approximations numériques.
it has been found that this problem can be solved without substantial complexity by giving the pressing a corrugated structure
il s'avère que ce problème peut être résolu sans impliquer de grande complexité technique, du fait que le comprimé a une structure ondulée
First we show how the full quantum problem can be solved without any approximation, using all symmetries of the system (geometrical and dynamical).
En premier lieu, nous montrons comment en tenant compte de toutes les symétries du système (géométriques et dynamiques) il est possible de calculer, sans aucune approximation, les états propres du problème quantique, y compris les états auto-ionisants.
It is unlikely that this problem can be solved without a more integrated approach to the problems of the environment and a stronger political commitment to implement HELCOM actions.
Il est peu probable que cette question puisse être résolue sans une démarche intégrée pour traiter les problèmes environnementaux ni un plus fort engagement politique en faveur de l'application des mesures qui s'inscrivent dans le cadre de la HELCOM.
No problem can be solved without changing the level of consciousness that created it Einstein
Aucun problème ne peut être résolu sans changer le niveau de conscience qui l'a engendré,
"We have a very conservative attitude towards HIV in our community, but no social problem can be solved without open discussion and education," says Tumushabe Sedrida, Coordinator at Giramatsiko.
« Nous avons une attitude très conservatrice envers le VIH dans notre communauté, mais aucun problème social ne peut être réglé sans une discussion ouverte et sans éducation, » explique Tumushabe Sedrida, coordinatrice de Giramatsiko.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 53 ms.
