Vertaling van "problem has been recognised" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
problème a été reconnu
The problem has been recognised and legal instruments elaborated with a view to preventing and punishing the incidence of domestic violence.
Le problème a été reconnu et des instruments juridiques ont été élaborés afin de prévenir et de punir les actes de violence domestique.
The problem has been recognised and identified across the whole of Europe.
Le problème a été reconnu et identifié dans toute l'Europe.
This problem has been recognised in the Government's review of the third medium term plan on HIV/AIDS.
Ce problème a été reconnu dans l'étude du Gouvernement sur le troisième Plan à moyen terme concernant le VIH/sida.
The extent of the problem has been recognised on the international scene and has resulted in calls for urgent action.
L'ampleur du problème a été reconnue sur la scène internationale et a suscité des appels à une action d'urgence.
This problem has been recognised by the Council and has resulted in an invitation for legislation.
Le Conseil a reconnu l'existence de ce problème et a invité la Commission à élaborer une législation.
Rafal Fronczek, President of the Polish National Council of Judicial Officers, believes it is important that this problem has been recognised.
Rafal Fronczek, président du Conseil national des huissiers de justice de Pologne, a estimé qu'il est important que ce problème ait été reconnu.
The problem has been recognised and identified across the whole of Europe.
Le problème a été reconnu et identifié dans toute l'Europe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.