Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problem is being solved
Vertaling van "problem is being solved" in Frans
problème est résolu
Now the problem is being solved by removing excess tissue.
Maintenant, le problème est résolu en retirant l'excès de tissu.
Apologies for the inconvenience - the problem is being solved.
Mes excuses pour les inconvénients - le problème est résolu.
The problem is being solved on our side.
Le problème est en cours de résolution de notre coté.
This problem is being solved by the establishment of special registers at civil registry offices.
Le problème est surmonté grâce à l'établissement de registres spéciaux.
Now, what hard problem is being solved here?
A présent, quel problème difficile a-t-on résolu, ici ?
Benefit of structured design is, it gives better understanding of how the problem is being solved.
Avantage de la conception structurée est, il donne une meilleure compréhension de la façon dont le problème est résolu.
What problem is being solved by the authorities that are being sought?
Quel problème les autorisations demandées devraient-elles régler?
Rigour requires the gathering of concrete facts for political decision making, and a guarantee that all the relevant strategic options will be examined when any specific problem is being solved.
La rigueur requiert la collecte de faits concrets en vue de la prise de décisions politiques, ainsi qu'une garantie que toutes les options stratégiques pertinentes seront examinées lors de la résolution d'un problème spécifique.
Thanks to these efforts, the problem is being solved in various ways, by various people, and with varying degrees of success.
Grâce à ces efforts, le problème est étant résolu dans diverses manières, par de diverses personnes, et avec des degrés variables de succès.
No problem is being solved by this and it has this dark side of discrimination about it, which is why we are opposed to it.
Il ne règle aucun problème et il a des relents de discrimination, raison pour laquelle nous nous y opposons.
Description of venture - participant demonstrates in the written entry what their venture is, what opportunity is being created or what problem is being solved.
Description du projet - le participant explique dans le texte présenté en quoi consistent son projet, l'opportunité qui est créée ou le problème qui est résolu.
In these cases, a penalty of 2% is applied if the problem is being solved, or a penalty of 5% is applied if the Commissioner believes that there is a lack of significant progress.
Dans de telles situations, une pénalité de 2 p. 100 est appliquée si le problème est en voie de résolution, ou une pénalité de 5 p. 100 est appliquée si le commissaire constate qu'il y a absence de progrès significatifs.
The RAIN project has demonstrated that the 'last mile' problem is being solved quite successfully.
Le projet RAIN a montré que le problème dit « de dernier tronçon » se résout de manière très satisfaisante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 68 ms.
