Vertaling van "problem is usually caused" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
problème est généralement causé
This problem is usually caused by the security imposed by the IT department of your company.
Ce problème est généralement causé par les sécurités imposées par le département TI de votre compagnie.
This problem is usually caused by hardware and rarely the software but of course, it doesn't hurt if you will always, update the iPad's software version.
Ce problème est généralement causé par le matériel et rarement par le logiciel mais, bien sûr, cela ne fait pas de mal si vous mettez toujours à jour la version du logiciel de l'iPad.
This problem is usually caused by Skype overcompensating for what it believes to be loud background noise levels.
Ce problème est généralement causé par la surcompensation Skype pour ce qu'il croit être bruit de fond élevés.
Our experience shows that this type of problem is usually caused by physical damage and not covered under Nintendo's warranty.
Notre expérience démontre que ce genre de problème est généralement causé par un dommage physique et n'est pas couvert par la garantie de Nintendo.
This problem is usually caused by the Popup Blocker of your Internet Browser when it is enabled.
Ce problème est généralement causé par l'option de blocage des fenêtres popup (Popup Blocker) de votre fureteur Internet lorsqu'elle est activée.
Overheating: a compressor overheating problem is usually caused by a low mass flow at the suction side of the compressor.
Echauffement : un problème d'échauffement du compresseur provient généralement d'un faible débit de masse à l'aspiration du compresseur.
This problem is usually caused by calling the discounted membership rate telephone line, even though your account is not eligible for the discounted rate.
Ce problème est généralement lié à l'utilisation d'une ligne téléphonique d'abonnement à tarif préférentiel alors que votre compte ne bénéficie pas de ce tarif.
This problem is usually caused by
Ce problème est généralement dû
The problem is usually caused by having Drive C assigned to a device with removable media.
Généralement, le problème est dû au fait que votre lecteur C est attribué à un lecteur amovible.
This problem is usually caused by possessing the old version of Flash player.
Ce problème est habituellement causé par l'ancienne version de Flash player.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.