Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problem of overcrowding
Vertaling van "problem of overcrowding" in Frans
problème du surpeuplement
problème de surpeuplement
problème de surpopulation carcérale
problème du surnombre
problème d'engorgement
problème de la surpopulation carcérale
His final recommendations had to do with the problem of overcrowding in the prisons.
Ses recommandations finales concernent le problème du surpeuplement des prisons.
It was hoped that such measures would considerably alleviate the problem of overcrowding in places of detention.
On espère que ces mesures contribueront à résoudre le problème du surpeuplement des lieux de détention.
Most jails in the country are plagued with the problem of overcrowding.
La plupart des prisons du pays souffrent considérablement du problème de surpeuplement.
This has relieved the problem of overcrowding within the prison system.
Ceci a permis d'atténuer le problème de surpeuplement que connaît le système carcéral.
There is a problem of overcrowding in prisons which the authorities have endeavoured to address.
Les autorités ont tenté de résoudre le problème de surpopulation carcérale.
While the Government has acknowledged the problem of overcrowding, no substantive improvements have been apparent.
Le Gouvernement a reconnu qu'il y avait un problème de surpopulation carcérale mais aucune amélioration sensible ne semble avoir été apportée.
According to the authorities, once this new prison is built, the problem of overcrowding should be solved.
Selon les autorités, le problème du surpeuplement devrait être résolu dès que ce nouvel établissement sera opérationnel.
Although the problem of overcrowding is not as acute in the lock-ups, the cells are dark, dank and dingy.
Bien que le problème du surpeuplement n'y soit pas aussi grave, les cellules sont sombres, humides et lugubres.
Alternative measures such as community service were also easing the problem of overcrowding in the prisons.
D'autres mesures telles que le travail d'intérêt général permettent également d'atténuer le problème du surpeuplement dans les prisons.
They were designed to solve the problem of overcrowding and to remove structural defects in order to improve safety.
Il vise à la fois à remédier au problème de surpeuplement et à corriger les défauts structurels de l'établissement de façon à y améliorer la sécurité.
The premises of CEIP were restored and the problem of overcrowding is being gradually solved.
Les locaux du CEIP ont été rénovés et le problème de surpeuplement est peu à peu résolu.
The Government's explanation that the reservation is necessary because there is a problem of overcrowding in prisons is not persuasive.
L'explication du Gouvernement selon laquelle cette réserve est nécessaire parce qu'il existe un problème de surpeuplement dans les prisons n'est guère convaincante.
In most of the police lock-ups visited by the Special Rapporteur, there existed a serious problem of overcrowding.
Dans la plupart des locaux de détention qu'il a visités, le Rapporteur spécial a constaté un sérieux problème de surpeuplement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor problem of overcrowding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 223. Exact: 223. Verstreken tijd: 70 ms.
