Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
problem of the development
Vertaling van "problem of the development" in Frans
problème de l'utilisation
Criticism is therefore a heuristic that helps us to solve the problem of the development of reason.
La critique est donc une heuristique pour résoudre le problème du développement de la raison.
In the first place, it is ridiculous to reduce the problem of the development of large-scale machine industry to mere factory statistics.
Premièrement, il est ridicule de ramener le problème du développement de la grande industrie mécanique à la seule statistique des fabriques et usines.
the Committee should study the problem of the development and export of natural resources from Western Sahara
La commission doit étudier le problème de l'utilisation et de l'exportation des ressources naturelles du Sahara Occidental
We recommend the Fourth Committee itself study the problem of the development and export of natural resources from Western Sahara, and that it recommend support and the participation of the General Assembly in such work
Nous recommandons que la Quatrième Commission elle-même étudie le problème de l'utilisation et l'exportation des ressources naturelles du Sahara Occidental, et que qu'elle recommande le soutien et la participation de l'Assemblée générale sur cette œuvre
The problem of the development of poor countries, including my own, is without doubt the greatest threat to peace in the world.
Le problème du développement des pays pauvres, dont le mien, constitue sans doute la plus grande menace contre la paix dans le monde.
I consider the problem of poverty eradication to be as important as the problem of the development of democracy.
J'estime que le problème de l'élimination de la pauvreté est aussi important que le problème du développement de la démocratie.
It is truly time to reverse past actions and negative trends, to look at the problem of the development of poor countries in a different way, a way that demonstrates greater solidarity and to adopt practical and binding measures.
En effet, l 'heure est venue de changer les faits et d'inverser les tendances négatives, de jeter un regard plus solidaire sur le problème du développement des pays pauvres et de prendre des mesures concrètes et contraignantes.
It is truly time to reverse past actions and negative trends, to look at the problem of the development of poor countries in a different way, a way that demonstrates greater solidarity and to adopt practical and binding measures.
En effet, l'heure est venue de changer les faits et d'inverser les tendances négatives, de jeter un regard plus solidaire sur le problème du développement des pays pauvres et de prendre des mesures concrètes et contraignantes.
Additional supply and exhaust system with heat recovery will help to ensure normal ventilation and solve the problem of the development of fungi and mold, which is especially important for wet areas with poor ventilation.
Alimentation supplémentaire et un système d'échappement avec récupération de chaleur contribuera à assurer une ventilation normale et de résoudre le problème du développement de champignons et de moisissures, ce qui est particulièrement important pour les zones humides avec une mauvaise ventilation.
Early on, Mao introduced the problem of the development of light industry which I developed as that of the intermediary sectors.
Très tôt Mao essaya d'y ajouter le problème du développement de l'industrie légère, que j'ai repris et développé sous la forme des secteurs intermédiaires.
The problem of the German revolution is the problem of the development of the self-awareness of the German proletariat
Le problème de la révolution allemande est le problème du développement de la conscience de soi du prolétariat allemand.
These and other explicit references to the Pastoral Constitution lead one to conclude that the Encyclical presents itself as an application of the Council's teaching in social matters to the specific problem of the development and the underdevelopment of peoples.
Ces références explicites à la constitution pastorale et d'autres encore amènent à conclure que l'encyclique se présente comme une application de l'enseignement conciliaire en matière sociale à l'égard du problème du développement et du sous-développement des peuples.
Criticism is therefore a heuristic that helps us to solve the problem of the development of reason (Goodman 1955, Rawls 1971, Depaul 2006).
La critique est donc une heuristique qui nous aide à résoudre le problème du développement de la raison (Goodman 1955, Rawls 1971, Depaul 2006).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 157 ms.
