Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
problem of the missing
Vertaling van "problem of the missing" in Frans
problème des disparus
It reiterates the importance of resolving the problem of the missing and detainees and notes that this would be a major confidence-building measure.
Il réaffirme la nécessité de résoudre le problème des disparus et des détenus, et note que cela contribuerait beaucoup à créer un climat de confiance.
If the Greek Cypriot side was sincere in wishing to settle the problem of the missing persons, it should begin by clarifying the fate of the victims of the July 1974 coup d'état.
Si la partie grecque veut sincèrement régler le problème des disparus, elle doit commencer par faire la lumière sur les victimes du coup d'État de juillet 1974.
The Moroccan authorities were fully prepared to settle the problem of the missing persons, whether they were Sahrawis or not.
Or les autorités marocaines sont tout à fait disposées à régler ce problème des disparus, qu'ils soient ou non Sahraouis.
Your Rapporteur met the three Ombudspersons in the region and considers that they too could play a role in helping to solve the problem of the missing.
Votre Rapporteur a rencontré les trois médiateurs dans la région et considère qu'ils pourraient également jouer un rôle pour aider à résoudre le problème des disparus.
We find that the problem of the missing charge persists.
Il y a persistance du problème de la charge manquante.
Captain, I've been considering the problem of the missing ship.
Capitaine, j'ai réfléchi au problème du vaisseau disparu.
But there is the problem of the missing gun.
Mais il y a le problème de l'arme manquante.
They will also need to deal with the problem of the missing data.
Ils devront aussi traiter le problème des données manquantes.
This is the problem of the missing mass.
C'est le problème de la masse manquante.
Unfortunately, the existence of numerous, sometimes, parallel structures does not help in achieving progress in solving the problem of the missing persons.
Malheureusement, l'existence dans certains cas, de nombreuses structures parallèles, ne contribue pas à faire avancer la résolution du problème des personnes disparues.
Even the immense humanitarian problem of the missing persons remains unresolved, perpetuating the tragedy of their relatives.
Même l'immense problème humanitaire que pose la recherche de personnes portées disparues reste non réglé ce qui perpétue la tragédie que vivent leurs familles.
The sooner the problem of the missing persons is brought to a satisfactory end, the better will be the outlook for a return to peace.
Plus tôt nous aurons résolu de façon satisfaisante le problème des personnes disparues, meilleures seront les perspectives de retour à la paix.
Although very important, the work of that committee failed to specifically address the problem of the missing and murdered aboriginal women and girls.
Bien que fort important, le travail du comité n'a toutefois pas porté spécifiquement sur les problèmes des femmes et des filles autochtones disparues et assassinées.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 109 ms.
