We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the problem persist, please contact our customer service.
Si le problème persiste, veuillez contacter notre service clientèle.
Should the problem persist, there may be a malfunction.
Si le problème persiste, il s'agit peut-être d'un dysfonctionnement.
Does the problem persist after disabling any browser extensions?
Le problème persiste-t-il après avoir désactivé les extensions du navigateur ?
So why does the problem persist?
Alors pour quelles raisons ce problème persiste-t-il ?
The technician cleaned the fan, and recommended it be replaced should the problem persist.
Le technicien a nettoyé le ventilateur et a recommandé qu'on le remplace si le problème persistait.
The parties should also consider establishing a mechanism that would enable the Secretariat to continue functioning should the problem persist into the following biennium.
Les Parties devraient également envisager de créer un mécanisme permettant au secrétariat de poursuivre ses fonctions si le problème persistait au cours de la prochaine période biennale.
Repeat treatment after 4 weeks if problem persist.
Répéter le traitement après 4 semaines si le problème persiste.
So, why does this problem persist after so many years during which the national, regional and international political landscape has undergone dramatic changes?
Alors pourquoi ce problème persiste-t-il après tant d'années au cours desquelles le paysage politique national, régional et international a connu des changements si sensibles?
Why does this problem persist?
Pourquoi le problème persiste-t-il?
Should the problem persist, please contact us.
Si le problème persiste, veuillez nous contacter.
Should the problem persist, please visit this page regularly for an update.
Si le problème persiste, veuillez consulter cette page régulièrement pour obtenir les dernières informations.
Should the problem persist, however, you will need to attempt the next manual repair method explained below.
Si le problème persiste, cependant, vous devrez tenter la prochaine méthode de réparation manuelle expliquée ci-dessous.
Should the problem persist in this speaker the problem is within the speaker.
Si le problème persiste avec ce haut-parleur, alors le problème réside dans le haut-parleur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.