Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
problem that afflicts
Vertaling van "problem that afflicts" in Frans
problème qui touche
The new US President had promised to cooperate with the international effort to tackle a new problem that afflicts that country as much as the rest of the world.
Leur nouveau président avait promis de coopérer aux efforts internationaux pour faire face à un problème qui touche son pays autant que le reste du monde.
A: Oily face skin is a problem that afflicts many men.
R: Les peaux à tendance grasse sont un problème qui touche beaucoup d'hommes.
Ms. ZF (above) is one of the thousands of cancer patients in Burkina Faso who suffer the agony of severe pain without effective medication - a problem that afflicts most low-income countries.
Mme ZF (ci-dessus) est une des milliers de patients atteints de cancer au Burkina Faso qui souffrent de douleurs aiguës sans médicaments efficaces - un problème qui touche la plupart des pays à faible revenu.
Codeine-induced delirium is another problem that afflicts some individuals taking Tylenol 3.
Le délire causé par la codéine est un autre problème qui touche certaines personnes prenant du Tylenol 3.
Second, let us regard this fisheries crisis not as something that affects only Canada and particularly the East Coast and the West Coast, but as a problem that afflicts the entire world.
Deuxièmement, nous devons considérer que la crise des pêches ne touche pas uniquement le Canada, en particulier la côte Est et la côte Ouest, mais que c'est un problème qui touche le monde entier.
Second, let us regard this fisheries crisis as something which affects not only Canada and particularly the East Coast and the West Coast, but a problem that afflicts the entire world.
Deuxièmement, nous devons considérer que la crise des pêches ne touche pas uniquement le Canada, en particulier la côte Est et la côte Ouest, mais que c'est un problème qui touche le monde entier.
Mr Nilsson expressed the view that the lack of sporting infrastructures is a serious problem that afflicts Europe, especially in disadvantaged areas.
Karl-Erik Nilsson a fait valoir que le manque d'infrastructures sportives est un sérieux problème qui touche l'Europe, tout particulièrement dans les zones défavorisées.
It is a problem that afflicts the entire West.
C'est un problème qui touche tout l'Occident.
Balding is a well-known problem that afflicts the men of the world.
Balding est un problème bien connu qui afflige les hommes du monde.
Depression is a major public health problem that afflicts adolescents and children as well as adults.
La dépression est un problème de santé publique majeur qui affecte les adolescents, les enfants et les adultes.
My project includes ten measures that involve all of us in solving this problem that afflicts and embarrasses our society.
Mon projet comprend dix mesures qui impliquent nous tous dans la résolution de ce problème qui afflige et embarrasse notre société.
If you could solve a serious problem that afflicts humanity, which one would you choose?
Si vous pouviez résoudre un problème grave qui afflige l'humanité, lequel choisiriez-vous?
The major problem that afflicts the cybernetic minds is the deterioration of the stored information which, being incessantly rewritten in different loci of the electromagnetic support, presents exactly the same problems of the biological minds.
Le problème majeur qui afflige les esprits cybernétiques est celui de la dégradation des informations emmagasinées qui, venant incessamment retranscrites dans des secteurs différents du support électromagnétique, finissent par présenter exactement les mêmes problématiques que les esprits biologiques.
Synoniemen voor problem that afflicts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 41 ms.
