Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problem was a complex one
Vertaling van "problem was a complex one" in Frans
problème était complexe
problème est complexe
The unemployment problem was a complex one.
Le problème du chômage s'avère complexe.
The overall problem was a complex one cutting across global development and health policy and solutions could therefore not just be found in reviewing trade rules.
Dans son ensemble, le problème était complexe et s'étendait à la politique de développement et de santé au niveau mondial, et les solutions ne pouvaient donc pas simplement provenir d'un réexamen des règles commerciales.
As a result, women's pay had already increased significantly in certain sectors, but the problem was a complex one and the process, which involved employers and workers' representatives, required a strong commitment on both sides.
De ce fait, les salaires des femmes ont déjà considérablement augmenté dans certains secteurs, mais le problème est complexe et le processus, qui implique les représentants des employeurs et des travailleurs, exige un solide engagement de part et d'autre.
It was clear from the different reports of the Secretary-General on the subject, as well as from the global study, that the problem was a complex one, given the nature of the acts involved and the difficulty of dealing with the perpetrators and their status.
Les différents rapports du Secrétaire général établis sur la question ainsi que l'étude mondiale révèlent que le problème est complexe, en raison de la nature des actes dont il est question et des difficultés associées aux auteurs de ces actes et à leur statut.
The Standing Committee considered that this problem was a complex one, especially since property rights and the principle of contractual freedom needed to be taken into account when identifying possible solutions at the European level.
Le Comité permanent a considéré que ce problème était complexe, étant donné en particulier qu'il doit être tenu compte des droits de propriété et du principe de la liberté contractuelle lors de l'identification d'éventuelles solutions au niveau européen.
While stating the general principle, the ILA Committee noted that this problem was a complex one and required further research and elaboration.
Tout en énonçant le principe général, le Comité de l'Association de droit international a noté que le problème était complexe et exigeait davantage de recherches et une étude plus approfondie.
In response, the representative of the United States said that the problem was a complex one.
Le représentant des États-Unis a répondu qu'il s'agissait là d'un problème complexe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 68 ms.
