Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problem will not be solved
Vertaling van "problem will not be solved" in Frans
problème ne sera pas résolu
problème ne se règlera pas
This problem will not be solved from the top down.
Ce problème ne sera pas résolu selon une approche descendante.
Either way, the problem will not be solved.
Dans tous les cas, le problème ne sera pas résolu.
We recognize that the problem will not be solved in just a few months, but we are motivated and ambitious.
Nous reconnaissons que le problème ne sera pas résolu en quelques mois, mais nous sommes motivés et ambitieux.
Otherwise, there is no point that satisfies all constraints simultaneously, so the problem will not be solved, denominating not feasible.
Sinon, il n'y a pas de point qui satisfait toutes les contraintes simultanément, de sorte que le problème ne sera pas résolu, dit infaisable.
In sum, the problem will not be solved until human values take precedence over economic values.
En résumé, le problème ne sera pas résolu tant que les valeurs humaines ne prévaudront pas sur les valeurs économiques.
The problem will not be solved from this place nor will we.
Ce problème ne sera pas résolu ici, et pas par nous.
The problem will not be solved through mass emigration, nor even assimilation.
Le problème ne sera pas résolu par l'émigration en masse ou par l'assimilation.
The problem will not be solved with a single measure - we may need a whole raft of measures.
Le problème ne sera pas résolu d'un trait de plume: nous aurons sans doute besoin de tout un arsenal de mesures.
The problem will not be solved by eliminating such foods from our diet, but rather by educating consumers, and especially young people and children, to eat sensibly.
Ce problème ne sera pas résolu par l'élimination de tels aliments de notre alimentation, mais bien par l'éducation des consommateurs, et en particulier des jeunes et des enfants, pour leur apprendre à manger raisonnablement.
Does the Commission agree that the problem will not be solved by cleaning the 'soup' but that the cause of it should be tackled?
La Commission admet-elle que ce problème ne sera pas résolu en nettoyant cette «soupe» mais en s'attaquant à ses causes?
The problem will not be solved by announcing a diversification program.
On ne réglera pas la situation en annonçant un programme de diversification.
The forestry problem will not be solved with the infrastructure program.
On ne réglera pas le problème de la forêt avec le programme d'infrastructures.
However, the identity theft problem will not be solved by government action alone.
Cependant, le gouvernement ne peut à lui seul enrayer le problème des vols d'identité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 110 ms.
