Download for Windows Premium
Publiciteit
problems arising from the implementation

Vertaling van "problems arising from the implementation" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
problèmes que soulève l'application
to examine general questions or questions of principle and problems arising from the implementation of the Community provisions on the coordination of social security systems, especially regarding certain categories of persons
à examiner les questions générales ou de principe et les problèmes que soulève l'application des dispositions communautaires relatives à la coordination des systèmes de sécurité sociale, notamment vis-à-vis de certaines catégories de personnes
to examine general questions or questions of principle and problems arising from the implementation of the Regulations adopted within the framework of the provisions of Article 51 of the Treaty
à examiner les questions générales ou de principe et les problèmes que soulève l'application des règlements pris dans le cadre des dispositions de l'article 51 du traité
There is an urgent need to develop an efficient mechanism for solving the problems arising from the implementation of non-tariff barriers on regional trade.
Il faut mettre en place de toute urgence un mécanisme souple de règlement des problèmes posés par les barrières non tarifaires qui entravent le commerce régional.
They have an experience all their own of the problems arising from the implementation of these directives and their transposition into national law.
Elles ont une expérience particulière des difficultés que présentent l'application des directives et leur transposition dans le droit national.
examine the problems arising from the implementation of development cooperation activities and propose appropriate measures
examiner les problèmes liés à la mise en oeuvre des activités de coopération au développement et à proposer des mesures appropriées
This monitoring committee, which will meet monthly, will be able to identify and resolve rapidly any problems arising from the implementation of the reforms.
Ce comité de suivi, qui se réunit tous les mois, sera en mesure de relever et de résoudre rapidement les éventuelles difficultés détectées dans l'application des réformes.
This effort should be pursued further, aiming to expand its scope by devising forms of cooperation and mutual support in addressing special economic problems arising from the implementation of these measures.
Cet effort doit être encore poursuivi afin d'élargir son champ d'application, pour définir des modes de coopération et de soutien mutuel face aux problèmes économiques particuliers qui découlent de l'application de ces mesures.
Our country has not received any of the assistance which is provided for in these resolutions and which could be directed towards the solution of specific economic problems arising from the implementation of the sanctions that have been imposed.
Notre pays n'a pas reçu l'assistance prévue par ces résolutions, laquelle aurait pu servir à résoudre les problèmes économiques particuliers qui se sont fait jour par suite de l'application des sanctions imposées.
The communications received do not specifically indicate the assistance directly intended to address the special economic problems arising from the implementation of sanctions, but rather refer to the ongoing assistance activities by donors in support of the transition process in the affected countries of the region.
Les communications reçues ne précisent pas si des fonds ont été versés spécifiquement pour atténuer les difficultés économiques provoquées par l'application des sanctions, se contentant d'indiquer les activités d'assistance en cours visant à appuyer le processus de transition dans les pays touchés.
To study and survey the shortcomings and problems arising from the implementation of the technical protection rules and to make proposals on how to correct and improve them in keeping with technological advances and developments.
D'étudier et d'analyser les carences et les problèmes associés à l'application des règles de protection technique, et de formuler des propositions sur la manière de remédier à ces carences et problèmes et d'améliorer cette application compte tenu des progrès technologiques.
Since the creation of the CACM, problems arising from the implementation of economic integration policies, including regional trade policy instruments, have been dealt with in these fora.
Depuis la création du MCAC, c'est dans le cadre de ces instances qu'ont été examinés et réglés les problèmes découlant de l'application des politiques d'intégration économique, notamment des instruments régionaux de politique commerciale.
It welcomed the shift from comprehensive economic sanctions to targeted sanctions and the absence of reports from third States of special economic problems arising from the implementation of sanctions.
Elle se félicite de ce que les sanctions économiques globales soient délaissées au profit de sanctions ciblées et que l'on n'ait signalé aucun problème économique particulier que des États tiers auraient rencontrés du fait de sanctions.
This would help provide answers to problems arising from the implementation of WTO rules.
Cela permettrait de répondre aux problèmes soulevés par la mise en œuvre des règles de l'OMC.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 89 ms.