Examples with "problems or resolve" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These ways help to identify problems or resolve issues through alternate means, such as mediation.
Ces mécanismes aident à déceler ou à régler les problèmes par d'autres moyens, telle la médiation.
At times, we may review the data of multiple members to identify problems or resolve disputes.
A tout moment, nous pouvons revoir les informations des plusieurs membres afin d'identifier les incidents et/ou problèmes ou en vue de résoudre tout litige.
At times we look across multiple users to identify problems or resolve disputes, and in particular we may examine your personal information to identify users using multiple User ID's or aliases.
Parfois, nous pouvons utiliser les informations de plusieurs membres pour identifier des problèmes ou résoudre des conflits, et plus particulièrement, nous pouvons examiner les informations vous concernant, pour identifier les multiples numéros d'identification ou alias des membres.
The framework indicates that DFO will encourage licence holders to solve problems or resolve conflicts arising within or between fleets at the local level, wherever possible.
Le cadre indique que le MPO encouragera les détenteurs de permis à régler les problèmes ou les conflits qui surviennent entre les flottilles au niveau local, dans la mesure du possible.
At times, we may look across multiple members to identify problems or resolve disputes, and in particular we may examine your information to identify members multiple Member
A tout moment, nous pouvons revoir les informations des plusieurs membres afin d'identifier les incidents et/ou problèmes ou en vue de résoudre tout litige.
At times, we may look across multiple users to identify problems or resolve disputes, and in particular we may examine your information to identify users using multiple User IDs or aliases.
Si nécessaire, nous pouvons faire des rapprochements entre plusieurs utilisateurs pour déceler puis résoudre les problèmes, en particulier en utilisant vos données afin de repérer les utilisateurs fonctionnant avec plusieurs identités ou identifiants.
At times, we may look across multiple members or users to identify problems or resolve disputes, and in particular we may examine your information to identify members using multiple Member Ids or aliases.
À certains moments, nous pouvons regarder à travers plusieurs membres ou les utilisateurs à identifier les problèmes ou les conflits, et en particulier, nous pouvons examiner vos informations pour identifier les membres de plusieurs identifiants de membres ou des alias.
DCM might also use this information to correct technical problems or resolve disputes.
DCM peut également utiliser ces renseignements pour corriger certains problèmes techniques ou résoudre certains différends.
Andere resultaten
This will not "cure" the problem or resolve it entirely, but it may prove helpful.
Cela ne va pas guérir le problème ou le résoudre complètement, mais cela peut être utile.
If we detect suspicious activity, we can alert your IT department to solve the problem or resolve it remotely.
Si une activité suspecte est détectée, nous alertons votre service des TI pour résoudre le problème ou le régler à distance.
This is because if you want to solve a problem or resolve a conflict, then it is imperative to know and act on the truth.
C'est parce que si vous voulez résoudre un problème ou un conflit, il est impératif de savoir et d'agir sur la vérité.
Not all of your messages will receive a personal reply from Jagex, as we may be able to fix your problem or resolve your query without finding it necessary to reply.
Jagex ne répondra pas forcément à tous vos messages car il se peut que nous résolvions votre problème sans juger utile de répondre.
To investigate, respond to or resolve problems or inquiries (including law enforcement requests) or protect, enforce, or defend our rights, assets, and/or interests
Enquêter, répondre ou résoudre des problèmes ou des interrogations (y compris des demandes d'application de la loi) ou protéger, faire respecter ou défendre nos droits, nos biens et/ou nos intérêts
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.