Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problems still persisted
Vertaling van "problems still persisted" in Frans
problèmes persistent
Although the intensity of socio-economic problems in many countries with economies in transition appeared to have abated, problems still persisted in some newly independent States, so that the issue of the integration of the economies in transition into the world economy was very pressing.
Bien que l'intensité des problèmes sociaux économiques de nombreux pays à économie en transition semble diminuer, des problèmes persistent dans certains États nouvellement indépendants, si bien que la question de l'intégration des économies en transition dans l'économie mondiale devient très urgente.
Despite his Government's efforts to promote universal health-care services, problems still persisted, especially in border and rural areas.
Malgré les efforts déployés par le Gouvernement pour promouvoir l'universalité des services de santé, des problèmes persistent, en particulier dans les zones frontalières et rurales.
Despite that, significant problems still persisted in the care of older persons, both in family care and in institutions.
Malgré cela, des problèmes notables subsistaient dans les soins aux personnes âgées, aussi bien les soins en famille qu'en institution.
Ms. Gaer said that the Committee noted that significant progress had been achieved in Slovakia and that the country was moving in the right direction, which was why she was concerned that certain problems still persisted.
Mme Gaer dit que le Comité constate que des progrès importants ont été accomplis en Slovaquie et que le pays est sur la bonne voie, raison pour laquelle elle est troublée par la persistance de certains problèmes.
The Ombudsman noted, however, that problems still persisted.
Le Médiateur a noté, cependant, que certains problèmes persistent.
Although her Mission maintained almost daily contact with the United States Mission, problems still persisted.
Bien que sa Mission ait été presque quotidiennement en contact avec la Mission des États-Unis, il continuait à y avoir des problèmes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor problems still persisted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 37 ms.
