Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
problems that characterize
Vertaling van "problems that characterize" in Frans
problèmes qui caractérisent
But while it is celebrated in certain American circles, it displays many of the problems that characterize past trade agreements, problems that generate much discontent about globalization.
Mais tandis qu'il est glorifié dans certains cercles américains, il expose la grande majorité des problèmes qui caractérisent les accords commerciaux passés, des problèmes qui génèrent un fort mécontentement quant à la mondialisation.
Many of the problems that characterize the complex US-Mexican relationship will be ameliorated if Mexico can sustain rapid economic growth.
Bon nombre des problèmes qui caractérisent les relations américano-mexicaines complexes seraient atténués si le Mexique pouvait soutenir une croissance économique rapide.
These materials could replace silicon and thereby solve the dissipation problems that characterize modern circuits.
Ces matériaux pourraient remplacer le silicium et ainsi permettre de résoudre les problèmes de dissipation qui caractérisent les circuits modernes.
It's a "must have" if we are to take on complex problems that characterize our modern world.
They should at the same time address the problems that characterize the prescription of essential painkillers world-wide as a precondition for reassessing and allocating significant new quotas for opium production.
Ils devraient, dans le même temps, s'atteler aux problèmes qui entourent la prescription d'analgésiques essentiels à l'échelle mondiale en tant que condition préalable de la réévaluation et de l'attribution de nouveaux quotas importants de production d'opium.
Permaculture is one of the few threads in the food sovereignty movement that has focused significant activism and effort on the potential of suburban landscapes and residents to be part of the solution to the complex problems that characterize globalized modern food systems.
La permaculture est l'un des rares éléments du mouvement pour la souveraineté alimentaire qui ait concentré son activisme et ses efforts sur le potentiel des paysages et des résidents des banlieues à faire partie de la solution aux problèmes complexes qui caractérisent les systèmes alimentaires mondialisés modernes.
Thus, some of the science and technology parks could seek strengths in certain technological areas, such as biotechnology, and others could address the set of problems that characterize a region, such as a mountainous terrain or remote oceanic islands.
Certaines de ces technopoles pourraient axer leurs efforts sur des domaines technologiques comme la biotechnologie et d'autres tenter de résoudre les problèmes auxquels est confrontée une région donnée, tels qu'un terrain montagneux ou l'éloignement de plusieurs îles océaniques.
We must remain conscious that the powerful and emotive forces that turn the wheels of change may not be entirely sensitive to the problems that characterize our region and the smaller states in general.
Nous devons rester conscient du fait que les forces puissantes qui sont le moteur du changement ne sont peut-être pas vraiment sensibles aux problèmes propres à notre région et aux petits États en général.
Guinea is very preoccupied by the persistence of interdependent transborder problems that characterize socio-economic conflicts and crises.
Par ailleurs, la Guinée est vivement préoccupée par la persistance de problèmes transfrontaliers interdépendants qui caractérisent les conflits et les crises socioéconomiques.
The SRAPs focus on assisting countries to jointly address problems that characterize their shared ecosystems.
Les PASR visent à aider les pays à traiter de concert des problèmes touchant leurs écosystèmes communs.
According to Ayurvedic theory, the American diet aggravates the vata dosha, which has resulted in many of the health problems that characterize American society.
Selon la théorie Ayurvédique, le régime américain aggrave le dosha vata, ce qui a pour résultat les nombreux problèmes de santé caractérisant la société américaine.
The systemic problems that characterize politics in Newfoundland and Labrador have been well-documented in Canadian Parliamentary Review. The province is currently mired in a financial slump that is dominating public discourse.
Les problèmes systémiques caractéristiques de la politique à Terre-Neuve-et-Labrador sont bien documentés dans la Revue parlementaire canadienne3. La province est actuellement embourbée dans un marasme financier qui domine le discours public.
But while it is celebrated in certain American circles, it displays many of the problems that characterize past trade agreements, problems that generate much discontent about globalization.
Mais tandis qu'il est glorifié dans certains cercles américains, il expose la grande majorité des problèmes qui caractérisent les accords commerciaux passés, des problèmes qui génèrent un fort mécontentement quant à la mondialisation.
Synoniemen voor problems that characterize in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 49 ms.
