Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
problems they create
Vertaling van "problems they create" in Frans
problèmes qu'ils créent
The rest of us do not even want to acknowledge that they exist, but when we do, it is thus because of the problems they create for us.
Le reste d'entre nous ne veulent même pas à reconnaître qu'ils existent, mais quand nous faisons, il est donc en raison des problèmes qu'ils créent pour nous.
This is strongly supported by people who work in the criminal justice system and by the police officers who are the ones on the frontline dealing with these people and all the problems they create.
Cette position est appuyée énergiquement par les gens qui oeuvrent dans le système de justice pénale, par les policiers qui sont postés en première ligne pour lutter contre ces gens-là et s'occuper de tous les problèmes qu'ils créent.
With Ping Identity, you don't need application passwords - or the problems they create, such as administrative headaches, help desk overload or security risks.
Avec Ping Identity, vous n'avez pas besoin de mots de passe pour les applications, éliminant ainsi tous les problèmes qu'ils créent, tels que les problèmes administratifs, la surcharge du service d'assistance technique ou les risques de sécurité.
Fenwick McKelvey is an associate professor of communication studies in the Faculty of Arts and Science at Concordia University. He co-authored a recent paper in the Canadian Journal of Communication that examines the role of bots in politics and possible solutions to problems they create.
Professeur agrégé de communication à la Faculté des arts et des sciences de l'Université Concordia, Fenwick McKelvey est coauteur d'un article récemment paru dans le Canadian Journal of Communication qui examine le rôle des robots en politique et les solutions potentielles aux problèmes qu'ils créent.
Of course, the magnitude of the problems they create might differ from one region to another.
Bien entendu, l'ampleur des problèmes engendrés par ces menaces diffère d'une région à l'autre.
The joy of living in this beautiful city goes up in smoke with the traffic jams and the social and environmental problems they create.
La joie de vivre dans cette belle ville s'évapore sous les embouteillages et les problèmes sociaux et environnementaux qu'ils impliquent.
Whether through slight of hand or outright lies, the advertising industry enables multinational companies to distract us from the social problems they create.
Qu'il s'agisse de mensonges ou de mensonges, l'industrie de la publicité permet aux entreprises multinationales de nous distraire des problèmes sociaux qu'elles créent.
The continually increasing demand for energy, combined with the shortage of conventional energy forms and the problems they create, make it essential to develop renewable sources of energy.
La demande sans cesse croissante d'énergie, la pénurie et les problèmes causés par les formes conventionnelles d'énergie rendent nécessaire le développement des énergies renouvelables.
The continually increasing demand for energy, combined with the shortage of conventional energy forms and the problems they create, make it essential to develop renewable sources of energy.
La demande sans cesse croissante d'énergie, la pénurie et les problèmes causés par les formes conventionnelles d'énergie rendent nécessaire le développement des énergies renouvelables.
The good news is that with the right amount of care, these oral health issues and the longer-term health problems they create are preventable.
La bonne nouvelle, c'est qu'avec des soins appropriés, il est possible d'éviter ces problèmes de santé bucco-dentaires et les problèmes de santé à plus long terme qu'ils engendrent.
In fact, there is less and less talk of the situation of "emigrants" in their countries of origin, and more and more of "immigrants", with respect to the problems they create in the countries where they settle.
En effet, on parle toujours moins de la situation d'«émigrants» dans les pays de provenance, et toujours plus d'«immigrés», en référence aux problèmes qu'ils suscitent dans les pays où ils s'établissent.
The Report also looked at the measures taken to ensure that such mining companies pay for the cleanup of environmental problems they create now and in the future.
Il passe aussi en revue les mesures qui ont été prises afin que les sociétés minières paient pour régler les problèmes environnementaux qu'elles génèrent maintenant et qu'elles créeront dans l'avenir.
The Committee agreed to continue collecting information on these measures, where they are being implemented, and the potential problems they create for steel trade.
Le Comité est convenu de continuer à recueillir des informations sur ces mesures, où ils sont mis en oeuvre, et les problèmes potentiels qu'ils créent pour le commerce de l'acier.
Synoniemen voor problems they create in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 82 ms.
