Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
problems whereas
Vertaling van "problems whereas" in Frans
problèmes alors que
Now, you think more about your own problems whereas you used to consider the problems of the souls first.
Maintenant, vous pensez plus à vos propres problèmes alors que vous aviez l'habitude de considérer en premier les problèmes des âmes.
My site almost functions correctly, but certain functions do not work, the authors encounter problems whereas administrators do not, etc.
Mon site fonctionne à peu près correctement, mais certaines fonctionnalités ne fonctionnent pas bien, les rédacteurs rencontrent des problèmes alors que cela fonctionne bien pour les administrateurs, etc.
It suspended its publication more than two weeks ago alleging officially financial problems whereas the editorial staff of the newspaper claimed government pressure.
This mirror can also present a distorted image by tending to focus attention on housing problems whereas the issues involved are much more complex.
Ce miroir peut aussi être déformant en ce qu'il tend à focaliser l'attention sur les problèmes d'hébergement alors que les questions posées sont beaucoup plus complexes.
More and more often, judges are required to solve society problems whereas their function is to judge complex individual situations with subtlety.
Les juges sont de plus en plus souvent saisis pour résoudre des problèmes de société alors même que leur fonction les appelle à juger avec subtilité des situations individuelles complexes.
The law of the sea deals with these problems whereas the agreement on straddling stocks deals with them only incidentally.
La convention sur le droit de la mer traite de ces problèmes, tandis que l'accord sur les stocks chevauchants n'en traite que de façon accessoire.
In some 50% of the cases respondents are satisfied with the solution given to their communication problems whereas the number of unsatisfactory responses is only about 23%.
Dans quelque 50% des cas, les personnes sondées sont satisfaites de la solution proposée à leurs difficultés de communication, alors que le nombre de réponses peu satisfaites s'élève à 23% seulement.
Wide variety of sprayable materials (water-based and latex paints can now also be processed) The latest generation of more high-viscosity materials (Thixotrope) can be processed without problems whereas it is not possible for them to be atomised using a conventional HVLP device.
Débit et vitesse de travail élevés Large champs de produits pulvérisables (peintures de dispersion et latex sont également possibles maintenant) La dernière génération de produits visqueux (Thixotrop) ne pouvant être pulvérisée avec un appareil HVLP traditionnel peut être appliquée sans problèmes.
The latest generation of more high-viscosity materials (Thixotrope) can be processed without problems whereas it is not possible for them to be atomised using a conventional HVLP device
La nouvelle génération de produits à haute viscosité (Thixotrop), impossible à pulvériser avec un appareil HVLP classique, peut être pulvérisée sans problème.
1 11730 selimiles - hace 6 años Thanks a lot, because i'm the one who made it i see the problems whereas you don't, as usual there is a link to deviantart big size
1 11730 selimiles - hace 6 años Merci beaucoup, comme d'habitude un lien vers la taille réelle est présent dans la description
The scheduling of parallel batching machines and variants of the job-shop scheduling problem are well-studied problems whereas their combination is rarely considered.Existing disjunctive graph approaches for this combined problem rely on dedicated nodes to explicitly represent batches.
Le but c'est d'optimiser différentes fonctions objectives régulières.Les approches existantes par graphe disjonctif pour ce problème utilise des nœuds dédiés pour représenter explicitement les batches.
Synoniemen voor problems whereas in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 40 ms.
