Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problems which we face
Vertaling van "problems which we face" in Frans
problèmes auxquels nous sommes confrontés
These are the problems which we face.
Voilà le dilemme auquel nous faisons face.
Personally, however, I fear that all our goodwill will not be enough to resolve the serious problems which we face.
Personnellement, cependant, je crains que toute notre bonne volonté ne soit pas suffisante pour résoudre les graves problèmes auxquels nous sommes confrontés.
The existential and environmental problems which we face include the scarcity of resources, such as water, pervasive desertification, poverty and pollution.
Les problèmes écologiques et ceux auxquels nous sommes confrontés dans notre vie quotidienne comprennent la rareté de ressources telles que l'eau, une désertification rampante, la pauvreté et la pollution.
But the impression should not be given that the use of antibiotics in feedingstuffs is the sole cause of the problems which we face today.
Il ne faudrait cependant pas donner l'impression que l'utilisation d'antibiotiques dans l'alimentation animale est la seule cause de ces problèmes auxquels nous sommes confrontés aujourd'hui.
We look forward to continued dialogue with our partners in the international arena on ways and means of achieving global solutions to the myriad of problems which we face in the area of social development.
Nous attendons le moment de poursuivre le dialogue avec nos partenaires sur la scène internationale en vue de trouver des solutions générales aux nombreux problèmes auxquels nous faisons face dans le domaine du développement social.
Now is the time for us to seek solutions together to common problems which we face in the tax sector, as well as with regard to migration and integration.
Le moment est venu pour nous de trouver ensemble des solutions aux problèmes communs que nous connaissons dans le domaine fiscal, ainsi que dans le domaine de l'immigration et de l'intégration.
One of the serious problems which we face today with regard to the spread of this disease is that, because of this pressure, many people are suffering from or have been affected by the virus and not even they themselves know it.
L'un des graves problèmes que nous rencontrons aujourd'hui par rapport à la propagation de cette maladie est qu'à cause de cette pression, de nombreuses personnes souffrent du virus ou ont été affectées par celui-ci sans en avoir elles-mêmes connaissance.
This lack of a coherent framework of public policy has inhibited it from contributing, to the optimum extent possible, to the solution of the problems which we face.
L'absence d'un cadre politique cohérent empêche toujours le secteur associatif de contribuer, autant qu'il le pourrait manifestement, à la solution des grands problèmes de l'heure.
You will discover the answers which I have perfected to the problems which we face with the airlines and which will allow musicians to travel with their double basses - you simply take it apart and pack it in a Nanoo flight case!
Vous découvrirez les principes que j'ai mis au point pour répondre aux problèmes posés par les compagnies aériennes et permettre aux musiciens de voyager avec leur contrebasse - il suffit de la démonter et de la ranger dans un flight case Nanoo.
Such acts unfortunately underscore the magnitude of the problems which we face in Africa, and particularly in the Great Lakes region.
Ce type d'actes malheureusement soulignent l'ampleur des problèmes auxquels nous devons faire face en Afrique, et particulièrement dans la région des Grands Lacs.
That said, to resolve the problems which we face, economic growth is needed.
Ceci dit, pour résoudre les problèmes face auxquels nous nous trouvons, il nous faut une croissance économique.
But the impression should not be given that the use of antibiotics in feedingstuffs is the sole cause of the problems which we face today.
Il ne faudrait cependant pas donner l'impression que l'utilisation d'antibiotiques dans l'alimentation animale est la seule cause de ces problèmes auxquels nous sommes confrontés aujourd'hui.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 98 ms.
