Vertaling van "procedures and training programs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
procédures et des programmes de formation
procédures et programmes de formation
procédures et les programmes de formation
Strict and ongoing follow-up on standards, procedures and training programs
Suivi rigoureux et continuel des normes, procédures et programmes de formation
After ten years, businesses should have well established policies, procedures and training programs.
Après dix ans, les entreprises devraient avoir des politiques, des procédures et des programmes de formation bien établis.
Operators should ensure that each topic is regularly reinforced in operating procedures and training programs.
Les exploitants devraient s'assurer que chaque sujet est régulièrement perfectionné au moyen des procédures d'utilisation et des programmes de formation.
Through the operator, the contractor's procedures and training programs shall be documented.
Les procédures et les programmes de formation de l'entrepreneur doivent être mis par écrit, par l'entremise de l'exploitant.
They review guidelines, develop procedures and training programs and lead the implementation of the concrete, practical measures that help reduce our environmental footprint.
Le groupe analyse les lignes directrices, élabore des méthodes et des programmes de formation et mène la mise en œuvre de mesures pratiques et concrètes visant à réduire notre empreinte environnementale.
This concept must be addressed in emergency response plans, procedures and training programs.
Ce concept doit être abordé dans les plans, procédures et programmes de formation d'intervention d'urgence
We educate our employees about the importance of confidentiality and customer privacy through standard operating procedures and training programs.
Nous sensibilisons nos employés à l'importance de la confidentialité et de la protection des renseignements des clients au moyen de procédures d'exploitation normalisées et de programmes de formation.
establishing appropriate policies, procedures and training programs (web-based or in-person).
établissant des politiques, des procédures et des programmes de formation appropriés (formation en ligne ou sur les lieux)
I concluded that "the delay in implementing national policy, procedures and training programs in the area of suicide prevention was inexcusable".
J'ai conclu mes remarques en disant que « le fait de tarder à mettre en oeuvre, à l'échelon national, une politique, des procédures et des programmes de formation dans le domaine de la prévention du suicide est inexcusable ».
implement an appropriate compliance regime, including the appointment of a designated compliance officer and the establishment of appropriate policies, procedures and training programs for employees.
ne pas mettre en oeuvre un régime de conformité approprié prévoyant notamment la nomination d'un agent de conformité ainsi que la mise en place de politiques, de procédures et de programmes de formation adéquats pour les employés
system for monitoring the effectiveness of the anti-harassment policy, procedures and training programs (both for staff and advisors, mediators and investigators).
un système de surveillance de l'efficacité de la politique, des procédures et des programmes de formation en matière de harcèlement (à l'intention du personnel, des conseillers, des médiateurs et des enquêteurs).
The operator shall establish operational procedures and training programs when ACAS is installed and serviceable.
L'exploitant établit des procédures opérationnelles et des programmes de formation lorsqu'un ACAS est installé et en état de marche.
Among other things, Ontario organizations are required to implement policies, procedures and training programs to promote accessibility for their employees and customers.
Entre autres, les organisations de l'Ontario doivent mettre en place des politiques, des procédures et des programmes de formation visant à promouvoir l'accessibilité pour leurs employés et à leurs clients.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.