Vertaling van "procedures for granting authorizations" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
procédures d'octroi des autorisations
Whereas, for this purpose, it is necessary to set up common rules for ensuring that the procedures for granting authorizations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons must be open to all entities possessing the necessary capabilities
considérant que, à cette fin, il est nécessaire d'instaurer des règles communes assurant que les procédures d'octroi des autorisations de prospecter, d'explorer et d'extraire des hydrocarbures soient ouvertes à toutes les entités possédant les capacités nécessaires
In addition, the Agreement contains a commitment to create the necessary mechanisms and tools for achieving transparency, fluidity and time-frames for procedures for granting authorizations, certificates and sanitary listing or registration.
À titre complémentaire, les parties s'engagent à créer les mécanismes et les instruments nécessaires à la transparence, à la fluidité et à la diligence des procédures d'octroi des autorisations, des certifications et des inscriptions ou enregistrements sanitaires.
Regulations on the Professional Criteria and Procedures for Granting Authorizations for Performing Collective Management of Rights and on Remunerations for the Work done by the Council of Experts (12) | 21.05.2004 | 01.06.2004
Règlement sur les critères professionnels et les procédures d'octroi des autorisations pour la gestion collective des droits et sur la rémunération du travail effectué par le Conseil d'experts (12) | 21.05.2004 | 01.06.2004
The proposal seeks to harmonize the procedures for granting authorizations for the provision of telecommunications services and the conditions attached to such authorizations.
Cette proposition vise à harmoniser les procédures d'octroi d'autorisations aux fins de la prestation de services de télécommunications et les conditions associées à ces autorisations.
The Committee believes that a standard approach is needed to (a) the number of seasonal workers allowed in, (b) their period of employment, and c) the procedures for granting authorizations.
Le Comité considère qu'il est indispensable d'uniformiser les pratiques concernant le nombre des travailleurs saisonniers, la durée d'emploi ainsi que la procédure d'autorisation.
7.129 Regulation 258/97 lays down administrative procedures for granting authorizations for the placing on the market of the products at issue in this dispute, i.e., foods and food ingredients containing or consisting of GMOs.
7.129 Le Règlement nº 258/97 établit des procédures administratives d'octroi des autorisations de mise sur le marché des produits en cause dans le présent différend, c'est-à-dire des aliments et des ingrédients alimentaires contenant des OGM ou consistant en des OGM.
Whereas, for this purpose, it is necessary to set up common rules for ensuring that the procedures for granting authorizations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons must be open to all entities possessing the necessary capabilities
considérant que, à cette fin, il est nécessaire d'instaurer des règles communes assurant que les procédures d'octroi des autorisations de prospecter, d'explorer et d'extraire des hydrocarbures soient ouvertes à toutes les entités possédant les capacités nécessaires
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.