Vertaling van "procedures for monitoring" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There are also procedures for monitoring and suppressing suspicious financial transactions which could, in practice, be used in conjunction with other measures to prevent the financing of terrorism.
Par ailleurs, il existe des procédures de contrôle et de répression des transactions financières suspectes qui, dans la pratique et associées à d'autres mesures, pourraient servir à prévenir le financement du terrorisme.
Harmonization of procedures for monitoring and evaluation
Designing a complete control programme including procedures for monitoring the process.
élaboration d'un programme de contrôle complet comportant des procédures de surveillance du fonctionnement du procédé
To achieve this goal the consortium developed protocols and procedures for monitoring the biological responses to changes in the ecosystem with greater precision.
Pour atteindre cet objectif, le consortium a développé des protocoles et procédures de surveillance plus précise des réponses biologiques aux changements dans l'écosystème.
(ac) a description of procedures for monitoring subject compliance, if applicable
ac) une description des procédures de surveillance de l'observance des participants, le cas échéant
policy documents or other similar records establishing timelines and procedures for monitoring them
Documents stratégiques ou autres documents similaires instaurant des délais et des procédures de surveillance connexes
Results of all process validation studies along with procedures for monitoring and controlling the validated process were submitted and found to be satisfactory.
Les résultats de toutes les études de validation des procédés ainsi que les procédures de surveillance et de contrôle du procédé validé ont été fournis et jugés satisfaisants.
f. procedures for monitoring or enforcing compliance with the terms and conditions of licenses
f. les procédures de contrôle ou de mise en application des modalités et conditions concernant les licences
Improve their mechanisms and procedures for monitoring trade in precursors, including the following actions
Améliorer leurs mécanismes et procédures de surveillance du commerce des précurseurs, notamment en prenant les mesures suivantes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.