Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
procedures for the reporting
Vertaling van "procedures for the reporting" in Frans
procédures de signalement
The NSO has a formal policy on harassment and abuse, including procedures for the reporting and for the investigation of complaints.
L'ONS a adopté une politique sur le harcèlement et les abus, dont des procédures de signalement et d'examen des plaintes.
documented procedures for the reporting of inspection results to both internal management and external agencies; and
des procédures documentées pour la transmission des résultats des inspections à la direction de l'établissement et aux organismes extérieurs compétents
Local customs offices that are the release points for pipeline importations have established procedures for the reporting of these importations.
Les bureaux de douane locaux qui agissent en tant que point de mainlevée pour les importations par pipeline ont des procédures établies pour la déclaration de celles-ci.
Developing, issuing, reviewing and revising financial policies and procedures for the reporting and accounting of capital assets;
Élaborer, émettre, passer en revue et réviser les politiques et procédures financières pour la déclaration et la comptabilité des immobilisations;
Improved and stricter procedures for the reporting of lost passports and for thorough investigations in that regard
Les procédures à suivre pour les déclarations de perte de passeports ont été renforcées et ces déclarations font désormais l'objet d'enquêtes plus rigoureuses.
Before commencing any cyberbullying lessons teachers are required to know the procedures for the reporting and documenting of abuse and ways to support students.
Avant de commencer l'enseignement de leçons portant sur la cyberintimidation, les enseignants doivent connaître les procédures de rapport et de documentation des cas de maltraitance et les façons d'aider les élèves.
Along with specifically identifying the "code of silence" as grounds for discipline and dismissal, the Ministry has revamped its policies and procedures for the reporting and investigation of use-of-force incidents, and clarified the circumstances in which correctional staff are authorized to use force against inmates.
Il a aussi restructuré ses politiques et procédures de rapports et d'enquêtes sur les incidents de recours à la force, et clarifié les circonstances dans lesquelles le personnel correctionnel peut utiliser la force contre les détenus.
The CPT makes a number of specific recommendations to improve the existing procedures for the reporting of injuries and the processing of potential cases of police ill-treatment by prosecutors.
Le CPT a fait un certain nombre de recommandations précises destinées à améliorer les procédures actuelles de signalement des lésions et les suites données par les procureurs aux allégations de violences policières.
When the strategy was issued, detailed UNHCR procedures for the reporting and investigation of acts of fraud and corruption perpetrated by partners, contractors and their employees were being finalized.
Lorsque la stratégie a été publiée, la version définitive des procédures détaillées du HCR applicables aux enquêtes et aux rapports sur les actes de fraude et de corruption commis par des partenaires, des prestataires de services et leurs employés, allait être arrêtée.
ESMA shall develop draft implementing technical standards to establish standard forms, templates and procedures for the reporting and transmission of information referred to in paragraph 1.
L'AEMF élabore des projets de normes techniques d'exécution pour établir des formulaires, modèles et procédures normalisés concernant la notification et la transmission des informations visées au paragraphe 1.
The Control Procedures report identified four key internal control procedures for the reporting mechanisms in place for tracking cross-border circuits that either attract or are exempt from contribution.
Le rapport sur les procédures de contrôle faisait état de quatre procédures de contrôle interne principales pour les mécanismes de déclaration en place pour contrôler les circuits transfrontaliers qui commandent une contribution ou qui en sont exemptés.
The ECB and the NCAs shall adopt internal procedures for the reporting of cases of non-compliance with the rules implementing this Guideline including rules on whistleblowing in accordance with the applicable laws and regulations.
La BCE et les ACN adoptent des procédures internes pour le signalement des cas de non-respect des règles de mise en œuvre de la présente orientation, notamment les règles en matière de dénonciation conformément aux lois et règlements en vigueur.
In fact, Revenue Canada stiffened up the procedures for the reporting by charities of their executive salaries.
En fait, Revenu Canada a renforcé les procédures concernant la divulgation, par les oeuvres de bienfaisance, des salaires de leurs dirigeants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 94 ms.
