We also continue to have concerns about procedures relating to sanctions lists.
Settlement in procedures relating to anti-competitive practices.
Policies and procedures relating to obscene material and hate propaganda.
The procedures relating to extradition treaties are still fully in force.
Technical standards also include the procedures relating to the enforcement of such standards.
Les normes techniques incluent aussi les procédures concernant l'exécution de ces normes.
procedures relating to passenger service when the aircraft is on the ground
The clarification of procedures relating to factory production control systems.
Clarification des procédures relatives aux systèmes de contrôle de la production à l'usine
management, coordination and control procedures relating to the confidentiality of data
Gestion, coordination et contrôle des procédures relatives à la confidentialité des données
Shortcomings of various kinds in the monitoring of procedures relating to motor vehicle traffic
Des déficiences de diverse nature dans le contrôle des procédures relatives au trafic automobile
Clarification of the procedures relating to provision of procedural clarifications for specific submissions
Clarification des procédures relatives à la présentation d'éclaircissements pour des propositions spécifiques
Do the procedures relating to this event meet your expectations?
Les procédures relatives à cet événement correspondent-elles à vos attentes?
create safeguards and procedures relating to places of detention
créer des garanties et des procédures relatives aux lieux de détention
The rules and procedures relating to appeals in criminal cases apply.
Les règles et procédures concernant les appels interjetés dans les affaires pénales sont applicables dans le cas présent.