Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
procedures which involve
Vertaling van "procedures which involve" in Frans
procédures qui impliquent
By law, we are ruired to start certain procedures which involve you being questioned.
Nous sommes obligés par la loi, de lancer certaines procédures qui impliquent que tu doives être questionné.
Tools, systems, and methods for use in conjunction with maintenance, assembly, rebuilding, or other procedures which involve displacing components of an assembly are disclosed.
L'invention concerne des outils, des systèmes et des procédés destinés à être utilisés conjointement avec des procédures de maintenance, d'assemblage, de reconstruction ou d'autres procédures qui impliquent le déplacement d'éléments d'un ensemble.
Another welcome provision is the application of restricted or negotiated procedures which involve a restriction in the number of applicants called upon to tender by applying objective criteria announced in advance.
L'application des procédures restreintes et négociées qui comprennent une restriction du nombre de candidats appelés à soumissionner par application de critères objectifs annoncés à l'avance est également une heureuse disposition.
The strategies for integrating each disabled pupil into the school system are based on precise procedures which involve the local social health services, school personnel and the family, which must be informed, involved and collaborative.
Les stratégies appliquées pour intégrer tous les enfants handicapés dans l'enseignement reposent sur des procédures précises qui font intervenir les services locaux de protection sanitaire, le personnel scolaire et la famille, qui doit être informée, impliquée et prête à collaborer.
The catalysts of the invention are particularly effective in reductive amination procedures which involve the in situ generation of the imine or iminium under reductive hydrogenative conditions.
Les catalyseurs selon l'invention sont particulièrement efficaces dans les procédés d'amination réductrice qui impliquent la génération in situ de l'imine ou de l'iminium dans des conditions d'hydrogénation réductrices.
Also disclosed are diagnostic compositions and methods of performing medical diagnostic procedures which involve administering to a warm-blooded animal a diagnostically effective amount of the above-described apatite particles and then performing the medical diagnostic procedure.
Sont également décrites des compositions diagnostiques ainsi que des procédés pour effectuer des démarches diagnostiques médicales consistant à administrer à un homéotherme une dose, efficace du point de vue diagnostique, des particules d'apatite précitées et ensuite à effectuer la démarche diagnostique médicale.
To that end, some of the considerations set forth in this chapter may also be relevant, mutatis mutandis, for the disposal of State property or licensing procedures which involve an obligation on the part of the new concessionaire or licensee to undertake infrastructure works.
A cette fin, certaines des considérations énoncées dans le présent chapitre peuvent aussi s'appliquer, mutatis mutandis, à la cession de biens de l'Etat ou aux procédures d'octroi de licences pour l'exécution de travaux d'infrastructure.
The infection is caused by bacteria or fungi that enter the bloodstream through the mucous membranes of the mouth, open wounds, needles.It can also occur from medical procedures which involve cutting through infected skin.
Elle est causée par une bactérie ou un champignon qui s'est introduit dans la circulation sanguine par les muqueuses de la bouche, une plaie ouverte, une aiguille ou l'exécution de procédures médicales au cours desquelles une incision est pratiquée dans la peau infectée.
The infection is caused by bacteria or fungi that enter the bloodstream through the mucous membranes of the mouth, open wounds, needles. It can also occur from medical procedures which involve cutting through infected skin. About Endocarditis
Elle est causée par une bactérie ou un champignon qui s'est introduit dans la circulation sanguine par les muqueuses de la bouche, une plaie ouverte, une aiguille ou l'exécution de procédures médicales au cours desquelles une incision est pratiquée dans la peau infectée.
Upon receipt of a valid complaint, the Office of the Information Commissioner (OIC) will initiate investigative procedures which involve the notification of the federal institution subject of the complaint (section 32 notice) and the request for records.
Sur réception d'une plainte valide, le Commissariat à l'information entreprendra des procédures d'enquête dans le cadre desquelles il avisera l'institution fédérale visée par la plainte (avis délivré en vertu de l'article 32) et demandera la communication des documents demandés.
The EU's previous submissions seem to recognize this when it cites to its own procedures which involve issuing a Statement of Objections prior to the Commission's final decision and enabling parties to respond orally and in writing.
Les communications antérieures de l'UE semblent reconnaître ce point lorsque l'UE fait état de ses propres procédures, qui consistent à délivrer un exposé des objections avant la décision finale de la Commission et à permettre aux parties de répondre oralement et par écrit.
As indicated in the foregoing paragraphs, Community legislative acts are in general adopted under procedures which involve the Commission, the Council, the European Parliament and, in certain cases, the Economic and Social Committee.
Comme il a été dit dans les paragraphes précédents, les actes juridiques communautaires sont en général adoptés par des procédures qui prévoient le concours de la Commission, du Conseil, du Parlement européen et, dans certains cas, du Comité économique et social.
They should also know that there are alternatives to procedures which involve destroying embryos.
Ils doivent aussi savoir qu'il existe d'autres alternatives que la destruction des embryons.
Synoniemen voor procedures which involve in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 65 ms.
