Vertaling van "procedures will be streamlined" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les procédures seront simplifiées
procédures seront rationalisées
Procedures will be streamlined so that many of the duplicates that may arise during address list updating and validation can be resolved more quickly.
Les procédures seront simplifiées, ce qui permettra de mettre en évidence la plupart des doublons lors de l'actualisation des listes d'adresses et de procéder plus rapidement à la validation.
the administrative procedures will be streamlined where this does not compromise safety
les procédures administratives seront simplifiées à condition de ne pas compromettre la sécurité
The export permit application process will be made more transparent and procedures will be streamlined to ensure the least regulatory intervention necessary.
Le processus de demande de permis d'exportation sera rendu plus transparent et les procédures seront simplifiées pour réduire le plus possible la réglementation.
Relevant administrative procedures will be streamlined and costs associated with creating and maintaining different infrastructures will be reduced.
Les procédures administratives correspondantes feront ainsi l'objet d'une rationalisation et les coûts liés à la création et au maintien d'infrastructures distinctes seront réduits.
With the adoption of uniform policy, it can be expected that procedures will be streamlined and many of the diverse methods of document production will be harmonized.
L'adoption d'une politique uniforme devrait permettre de rationaliser les procédures et d'harmoniser bon nombre des méthodes de production actuellement utilisées.
Management procedures will be streamlined with an emphasis on simplifying procedures and systematically involving key players in research.
Les procédures de gestion vont également être clairement définies: une simplification des procédures et une implication plus grande des acteurs-clés dans la recherche.
The operating procedures will be streamlined: one high-level plenary meeting each year, a restricted social partner delegation, reimbursement for maximum 15 participants from each side.
les modalités de fonctionnement seront allégées: une réunion plénière à haut niveau chaque année, une délégation restreinte des partenaires sociaux, maximum de 15 participants remboursés de chaque côté
State notification procedures will be streamlined, with a single notification system for all products.
Les procédures de notification par les États seront rationalisées, avec un seul système de notification pour l'ensemble des produits.
RTD management costs will be kept in check and procedures will be streamlined and simplified.
la maîtrise des coûts de gestion des actions de RDT, une rationalisation et simplification des procédures.
Streamlined manifest procedures for recyclers for shipments from OECD countries (page 693) - The regulations provide no information on how manifest procedures will be streamlined.
Rationalisation des procédures des manifestes pour les recycleurs des envois en provenance des pays de l'OCDE (page 693) - Le règlement ne contient aucune information sur la façon dont seront rationalisées les procédures liées au manifeste.
Under the Action Plan, administrative and operational procedures will be streamlined to provide simpler more predictable treatment for business travellers.
Avec le Plan d'action, les procédures administratives et opérationnelles seront simplifiées afin de permettre un traitement plus prévisible des voyageurs d'affaires.
Procedures will be streamlined and simplified and discriminatory red tape banned.
Ces procédures seront par ailleurs réduites et simplifiées et les restrictions bureaucratiques discriminatoires interdites.
s Procedures will be streamlined to enhance the effectiveness of these services.
Les procédures seront rationalisées pour rendre ces services plus efficaces.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.