We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avancer efficacement
se poursuivre efficacement
progresser efficacement
être effectivement
procéder efficacement
progresser effectivement
déroule efficacement
Without the support of the rank-and-file, the campaign could not proceed effectively.
Sans le soutien des soldats de base, la campagne ne pourrait pas avancer efficacement.
To proceed effectively, we must bring to a close our planning sessions.
Pour avancer efficacement, nous devons mettre un terme à nos séances de planification.
My delegation greatly appreciates your flexibility and hopes that this proposal, which is hardly controversial but is rather intended to make it possible for our work to proceed effectively, will be easily accepted by all delegations.
Ma délégation apprécie grandement votre esprit de coopération et espère que cette proposition, dont le but n'est pas d'alimenter la controverse mais bien plutôt de permettre à nos travaux de se poursuivre efficacement, sera acceptée par toutes les délégations.
We call on States to give priority to this work so that the process can proceed effectively and be finished by 2012.
Nous demandons aux États de donner priorité à ces travaux en sorte que le processus puisse se poursuivre efficacement et s'achever avant 2012.
Without a proof of burn, the audit cannot proceed effectively.
(ii)the negotiations already mandated that will allow them to proceed effectively on schedule
les négociations déjà prescrites qui leur permettront de progresser efficacement dans les délais
Our working concept still needs refinement before we can proceed effectively.
Notre concept initial nécessite encore des ajustements avant que nous puissions avancer efficacement.
To proceed effectively, we really need to get down to cases and define our priorities.
Pour avancer efficacement, nous devons vraiment aller droit au but et définir nos priorités.
The team needed a lookup on industry standards to proceed effectively.
L'équipe avait besoin de consulter les normes de l'industrie pour avancer efficacement.
Our group must be with the proposal to proceed effectively.
Notre groupe doit se rallier à la proposition pour avancer efficacement.
To proceed effectively, we must ensure both sides are in agreement on the terms.
Pour avancer efficacement, nous devons nous assurer que les deux parties sont sur la même page concernant les conditions.
The Chinese delegation fully believes that under his leadership the work of the future Provisional Technical Secretariat will proceed effectively.
La délégation chinoise est fermement convaincue que, grâce à ses qualités de chef, il fera avancer efficacement les travaux du futur secrétariat technique provisoire de cette organisation.
Each unit received coordinates for the impact area to proceed effectively.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.