We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
entreprendre l'élaboration
procéder à l'élaboration
irait de l'avant avec l'élaboration
Completing all year-end reports puts the First Nation in a solid position to proceed with developing its housing plan for the next fiscal year.
La production de tous les rapports de fin d'exercice place la Première nation en bonne position pour entreprendre l'élaboration de son plan de logement pour l'exercice financier suivant.
Ministers agreed to proceed with developing a successor policy to the current Canadian Sport Policy, along with a joint action plan for federal, provincial and territorial governments.
Les ministres ont décidé d'entreprendre l'élaboration d'une politique pour succéder à la Politique canadienne du sport et d'un plan d'action commun pour les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux.
At this summit, it was agreed to proceed with developing a strategic road map for implementing the partnership in 2014 and 2015.
À l'occasion de ce sommet, il a été décidé de procéder à l'élaboration d'une feuille de route stratégique pour la mise en œuvre du partenariat en 2014 et 2015.
Co-Chair McInerney then reminded delegates of the need to ensure sufficient time for translation of text and confirmed the Legal Drafting Group could proceed with developing text on agreed solutions.
Le Co-Président McInerney a ensuite rappelé aux délégués la nécessité de prévoir suffisamment de temps pour la traduction du texte, et a confirmé que le Groupe de rédaction juridique pourrait procéder à l'élaboration du texte sur les solutions convenues.
The Mayor granted us approval to proceed with developing the strategy.
Health Canada announced its intent to adopt ICH Q7 and proceed with developing a regulatory framework for APIs in 2002.
Santé Canada a annoncé en 2002 vouloir adopter la directive Q7 de la CIH et souhaiter entreprendre l'élaboration d'un cadre réglementaire pour les IPA.
The major outcome of the consultation was that Health Canada should proceed with developing the regulations under the New Substances Provisions of the Canadian Environmental Protection Act, 1999.
Le principal résultat de cette consultation est la décision que Santé Canada devrait entreprendre l'élaboration de règlements en vertu des Dispositions sur les substances nouvelles de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999).
Concurrently, work may proceed with developing highly aggregated indicators for sustainable development.
Parallèlement, on peut commencer à élaborer de grands agrégats d'indicateurs de la durabilité du développement.
It was clear that there would be a need to consult further on the manner is which to proceed with developing a work programme on small economies.
Il était évident qu'il était nécessaire de procéder à de plus amples consultations sur la manière d'élaborer un programme de travail sur les petites économies.
"If successful, we will proceed with developing prototypes to bring this innovative solution that will add great value to the automotive industry as rapidly as possible."
Si cela se confirme, nous irons de l'avant avec l'élaboration de prototypes afin de proposer cette solution innovante qui ajoutera une grande valeur à l'industrie automobile le plus rapidement possible.
In 2003, a final report was presented to the then Treasury Board president, who instructed TBS officials to proceed with developing a draft revised policy in accordance with those recommendations.
En 2003, ce rapport a été présenté au président de l'époque, qui a chargé ses fonctionnaires de rédiger une nouvelle ébauche de politique conforme à ces recommandations.
How we proceed with developing information technology will pretty much determine the future of the Lithuanian language.
Comment nous procédons dans le développement de la technologie de l'information déterminera le futur de la langue lituanienne.
The Regulations do not imply that the federal government has made a commitment to proceed with developing an airport on this site.
Le règlement ne signifie pas pour autant que le gouvernement fédéral a pris l'engagement d'aller de l'avant avec l'aménagement d'un aéroport sur cet emplacement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.