Examples with "process at the start" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Another department undertakes an extensive environmental scanning process at the start of each annual planning cycle.
Un autre ministère lance un vaste exercice d'analyse de l'environnement au début de chaque cycle annuel de planification.
This shows the importance of properly determining an accountability process at the start of a horizontal program, and of ensuring that the lead department has the necessary authority to report comprehensively.
Cela démontre l'importance de bien déterminer un processus de reddition de comptes au début d'un programme horizontal, et de s'assurer que le ministère responsable a les pouvoirs nécessaires pour faire un rapport exhaustif.
I'm also very confused, because when we started this process at the start of committee after the last election, we actually offered to do telecom first.
Je suis très confus, parce que quand nous avons entrepris ce processus au début des travaux de ce comité, après les dernières élections, nous avons offert de traiter d'abord des télécommunications.
So can you talk in general about your budgeting process at the start of the year, and then how you really determine what's going to get added as you go?
Pourriez-vous nous expliquer de façon générale comment vous vous y prenez pour établir un budget au début de l'année, puis pour déterminer ce qui s'y ajoutera en cours de route?
For example, if you are aiming to study abroad in the 3rd year of your bachelor's course, you need to start the process at the start of your 2nd year at the latest.
Par exemple, si vous visez de partir en 3ème année de bachelor, il vous faut au plus tard commencer vos démarches au début de votre 2ème année.
Promotion of an international integrated master's/doctorate program in neuroscience with a selection process at the start of the first year of the master's degree and doctorate
Promotion d'un programme intégré de master/doctorat en neurosciences, largement ouvert au niveau international, avec une sélection à l'entrée en Master 1 et doctorat
And though a campaign to promote our new tool is planned over the coming months, we had one user already complete the process at the start of January.
Et si la communication sur notre nouvel outil est prévue dans les prochains mois, nous avons d'ores et déjà enregistré début janvier un parcours finalisé par un utilisateur.
We must work to ensure that the peoples of central and eastern Europe with whom we want to begin the intensified accession and negotiation process at the start of 1998, also send their representatives step by step to the European Parliament.
Nous devons travailler à ce que les peuples d'Europe centrale et orientale, avec lesquels - nous l'espérons-le processus d'adhésion et de négociation commencera dès le début de 1998, envoient progressivement leurs représentants au Parlement européen.
We must work to ensure that the peoples of central and eastern Europe with whom we want to begin the intensified accession and negotiation process at the start of 1998, also send their representatives step by step to the European Parliament.
Nous devons travailler à ce que les peuples d'Europe centrale et orientale, avec lesquels - nous l'espérons - le processus d'adhésion et de négociation commencera dès le début de 1998, envoient progressivement leurs représentants au Parlement européen.
The strategic plans (Botanique, Tour&Taxis,...) were the first attempts by the Government to organise a concertation process at the start of a renewal project.
Les schémas directeurs (Botanique, Tour&Taxis,...) ont été les premières tentatives du Gouvernement de mettre en place une concertation en amont d'un projet d'urbanisme.
Your potential customers do not know your webshop yet and small bugs may cause friction in the purchasing process at the start.
Vos clients potentiels ne connaissent pas encore votre site et de légers bugs peuvent occasionner des gênes durant le processus d'achat au début.
Applicants shall be informed about the screening process at the start of the process in the announcement.
Les candidats sont informés du processus de sélection au début de la procédure dans l'annonce.
This training would ensure that all parties understand the basis of the mediation process at the start and are better equipped to participate in the process.
Cette seance leur permettrait de comprendre dés le début la base de la médiation et de participer plus efficacement au processus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.