Include a process flow chart with time and temperature of pasteurization, and temperature of storage.
Inclure un diagramme des opérations qui indique le temps et la température de pasteurisation, et qui indique la température d'entreposage.
The sites, for each production line, where the samples are taken based on the process flow chart, traffic flow and critical control points.
Les sites, pour chacune des lignes de production, d'où sont prélevés les échantillons selon le diagramme des opérations, les courants de circulation et les points de contrôle critiques.
General assumptions underlying the process flow chart
Draw a process flow chart, including the employee and product traffic patterns, and identify the location of the critical control point(s) (CPPs)
Élaborer un diagramme du processus, y compris le schéma de la circulation des employés et des produits dans l'usine, et repérer l'emplacement des points de contrôle critiques (PCC)
the process used for production including a process flow chart which includes the time and temperature of pasteurization, and temperature of storage,
le procédé de fabrication utilisé, y compris un diagramme des opérations qui indique la durée et la température de pasteurisation, et la température d'entreposage,
These tools include checklists on the steps to follow and an ATIP process flow chart.
Parmi ces outils, on compte les listes de vérification sur les étapes à suivre ainsi qu'un diagramme du processus lié à l'AIPRP.
The information may take the form of a process flow chart.
Les renseignements demandés peuvent être présentés sous forme de schéma de processus.
The development of a process flow chart, or charts, is strongly recommended.
For a visual guideline, take a look at my photography process flow chart.
process flow chart and instrumentation diagram;
le schéma de procédé et d'instrumentation ;
The process flow chart providing a visual representation of industrial process equipment is interconnected by a system of pipelines.
Le Schéma de procédé fournit une représentation visuelle de l'équipement de procédé industriel est interconnecté par un système de canalisations.
To support the audit the manufacturer shall provide access to the process flow chart and control plan.
5.2.4 The sampling sites A description of the sites which are to be sampled per production line based on the process flow chart, traffic flow and critical control points.
Description des sites devant être échantillonnés par chaîne de production, basé sur le diagramme de fabrication et/ou le schéma des opérations, les circuits qu'empruntent les employés et les points de contrôle critiques.