Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
process is more difficult
Vertaling van "process is more difficult" in Frans
processus est plus difficile
Nickel-plated bearing has a good finish, and the process is more difficult than galvanizing, so the cost is higher.
L'incidence nickelée a une bonne finition, et le processus est plus difficile que galvanisant, ainsi le coût est plus haut.
Compared with laser cutting and laser marking, laser welding has a relatively short development time, and its process is more difficult than laser cutting and laser marking.
Comparé à la découpe laser et au marquage laser, le soudage laser a un temps de développement relativement court et son processus est plus difficile que la découpe laser et le marquage laser.
The proportion of the international trade in rough diamonds covered by the Kimberley Process is more difficult to assess, but anecdotal evidence from Africa suggests that unscrupulous diamond dealers are finding it increasingly difficult to sell non-certified stones.
La proportion des échanges internationaux couverte par le Processus est plus difficile à évaluer mais, au vu des données empiriques recueillies en Afrique, on peut penser que les négociants peu scrupuleux ont de plus en plus de mal à vendre des pierres non certifiées.
However, this process is more difficult than simple extraction.
Cependant, ce procédé est plus difficile qu'une simple extraction.
The disarmament, demobilisation and reintegration process is more difficult.
Le processus de désarmement, démobilisation et réintégration s'avère plus difficile à gérer.
That said, I also think that the process is more difficult today.
Cela dit, il me semble que c'est plus difficile à l'heure actuelle.
The process is more difficult for countries facing climatic or other physical constraints as well as systemic obstacles stemming from history.
La diversification est plus difficile pour les pays confrontés à des contraintes climatiques ou physiques et à des obstacles systémiques hérités du passé.
This process is more difficult because the traveler must provide exam results, so for him it involves costs, waiting time and therefore stress.
Ce procédé est plus ardu car le voyageur devra fournir des résultats d'examens, impliquant alors pour lui des frais, du temps d'attente et par conséquent du stress.
Such a consultative process is more difficult when all those involved work on a biennial cycle during which plenary meeting timetables may not conveniently coincide.
Une telle procédure consultative est d'autant plus difficile que tous ceux qui y participent travaillent dans un cadre biennal dans lequel les calendriers des séances plénières ne correspondent pas facilement.
Permanent residency for retirees and other people who want to get out of the active business life is still available with almost no restrictions, even though things are changing and the process is more difficult.
Un permis de résidence permanente pour des retraités et des autres personnes qui veulent sortir de la vie professionnelle active, est toujours possible, virtuellement sans restrictions, bien que cela change peu à peu.
Relatively speaking, the active printing and dyeing process is more difficult, and the active printed and dyed fabrics are light in color and soft in hand.
Relativement parlant, le processus d'impression et de teinture actifs est plus difficile, et les tissus imprimés et teints actifs sont de couleur claire et doux à la main.
This bidirectional process is more difficult in the case of sponsored women because often their harbour, their home port is the community, and sometimes remains the community.
Ce processus bidirectionnel est plus difficile dans le cas des femmes parrainées, parce que souvent, leur port d'attache est la communauté, et parfois ça demeure la communauté.
Now that you have seen that the process is more difficult than you expected, and now that you have grown somewhat tired and disappointed, it seems the time has come for you to seek professional guidance.
Maintenant que le processus est devenu plus difficile que prévu et aussi bien la fatigue que la déception sont apparues, c'est le moment de recevoir une orientation professionnelle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 103 ms.
