If certain process modifications are made, this results in changes to the corresponding power consumption values.
Si certaines modifications du procédé sont apportées, les valeurs de la consommation énergétique sont réajustées.
It analyses and modelises the bacterial dynamic behavior and the hydrogen production and describes the process modifications during the bacterial growth phases and as well during light intensity variations.
Il analyse et modélise le comportement dynamique des bactéries vis-à-vis de la production d'hydrogène et décrit les modifications du procédé lors des phases de croissance bactérienne et lors des changements d'intensité lumineuse.
In the production of coatings, process modifications are possible by switching to low organic solvent containing paints and glues.
Dans la fabrication de revêtements, les modifications de procédé consistent à passer aux peintures et colles pauvres en solvant organique.
In this annex dry additive processes for conventional boilers are considered as process modifications due to the injection of an agent into the combustion unit.
Dans le présent chapitre, les procédés additifs par voie sèche utilisés dans les chaudières classiques sont considérés comme des modifications de procédé du fait de l'injection d'un agent dans la chambre de combustion.
The proposed increase in annual production would be achieved by making minor process modifications to the current circuits.
L'augmentation proposée de la production annuelle serait possible en apportant de légères modifications de processus aux circuits actuels.
The process modifications can, particularly in combination, be beneficial with respect to product recovery, catalyst recycle, and overall economics of a one-step process for producing aliphatic 1,3-diols.
Les modifications du procédé peuvent, en particulier en combinaison, présenter des avantages en matière d'extraction du produit, de recyclage du catalyseur et d'économies globales pour un procédé en une étape de production de 1,3-diols aliphatiques.
In this Annex dry additive processes for conventional boilers are considered as process modifications due to the injection of an agent into the combustion unit.
Dans la présente annexe, les procédés additifs par voie sèche utilisés dans les chaudières classiques sont considérés comme des modifications de procédé du fait de l'injection d'un agent dans la chambre de combustion.
Then, a screening DoE was performed to evaluate the effect of the API batch variability and the impact of two process modifications on the product quality.
Dans un second temps, un plan d'expériences de criblage a été réalisé afin d'évaluer l'effet de la variabilité du lot de principe actif et l'impact de deux modifications du procédé de fabrication sur la qualité du produit.
Upon transfer of the production process from Avecia to Novo Nordisk, process modifications facilitating rFXIII production in the Novo Nordisk facilities were introduced.
Après le transfert de la production d'Avecia à Novo Nordisk, des modifications de procédé ont été introduites dans les installations de Novo Nordisk afin de faciliter la production de rFXIII.
Process modifications were found to lead to stable and reliable low resistance contacts.
Ces modifications de processus ont permis d'obtenir des contacts à faible résistance stables et fiables.
Also process modifications that enhance its effectiveness.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.