We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
processus nécessite
processus exige
The nature of the process necessitates continuous support and advocacy.
La nature du processus nécessite un appui et des actions de propagande continus.
The Special Rapporteur deems that this process necessitates human rights analysis alongside their existing assessments.
La Rapporteuse spéciale est d'avis que ce processus nécessite, parallèlement aux évaluations existantes, une analyse sous l'angle des droits de l'homme.
This process necessitates judicial review of the content of the legislation.
Ce processus exige l'examen judiciaire du contenu de la loi.
The efficacy and integrity of this process necessitates that the interest in the railway line being discontinued is consistent from one step to the next.
Par souci d'efficacité et d'intégrité, le processus exige que les intérêts dans la ligne de chemin de fer abandonnée demeurent les mêmes d'une étape à l'autre.
The transition process necessitates fair elections and a new or modified constitution.
Le processus de transition nécessite des élections équitables et une constitution nouvelle ou modifiée.
This process necessitates that the two studios each have access to a compatible system.
This process necessitates neither very low temperature conditions nor stoichiometric use of an expensive reactant.
Ce procédé ne nécessite ni de conditions de températures très basses, ni d'utilisation stœchiométrique d'un réactif coûteux.
Satisfying regulatory requirements or completing an accreditation/ certification process necessitates verifying the performance of your equipment.
Respecter des exigences réglementaires ou répondre à une démarche d'accréditation ou de certification nécessite de vérifier la performance de vos équipements.
The development of science advice through this process necessitates that all participants reach consensus on the advice developed.
La préparation d'avis scientifiques au moyen de ce processus requiert que tous les participants parviennent à un consensus quant aux avis préparés.
The use of types of paper which are difficult to process necessitates preparatory steps such as notching or roughing in order to ensure durable bonding.
L'utilisation de types de papier difficiles à travailler nécessite des étapes de préparation telles que l'entaillage ou le grattage, notamment pour obtenir des liaisons durables par collage.
The characterisation of naturally occurring bacterial species present in cheese made from raw milk and/or the study of the equilibrium of the floras present during the ripening process necessitates the use of reliable culture media.
Nouveaux milieux pour le dénombrement de la flore de surface des fromages. Le recensement des espèces naturellement présentes dans les fromages au lait cru et/ou l'étude de l'équilibre des flores au cours de l'affinage nécessitent de disposer de milieux fiables.
This problem can be acute for nanotechnology, where the R& D process necessitates a long-term commitment.
Ce problème peut être exacerbé dans le cas des nanotechnologies, pour lesquelles le processus de R& D nécessite un engagement à long terme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor process necessitates in het Engels