Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
process of amendment
Vertaling van "process of amendment" in Frans
cours de modification
processus d'amendement
cours d'amendement
procédure de modification
objet de modifications
The process of amendment to relevant laws has been initiated accordingly.
Le processus de modification des lois pertinentes a été engagé en conséquence.
Have the new member States completed the process of amendment or renunciation of all bilateral agreements with third countries that contain trade or investment provisions inconsistent with the EC acquis?
Les nouveaux États membres ont-ils achevé le processus de modification ou de dénonciation de tous leurs accords bilatéraux conclus avec des pays tiers qui contiennent des dispositions en matière de commerce ou d'investissement incompatibles avec l'acquis communautaire?
Certain measures have been in the process of amendment and draft revisions were published for public comments.
Certaines mesures sont en cours de modification et des projets de révision ont été publiés pour observations du public.
Order No. 32 of 13 January 1992 (text in process of amendment) establishes the list of fruit and horticultural species barred from importation because they might introduce epidemic diseases.
L'arrêté nº32 du 13 janvier 1992 (texte en cours de modification) fixe la liste des espèces fruitières et horticoles dont l'importation est interdite, car elles risquent d'introduire avec elles, des maladies à caractère épidémique.
My colleagues participated in the evaluation and the process of amendment in looking at this bill when it came before the committee after second reading.
Mes collègues ont participé à l'évaluation et au processus d'amendement de ce projet de loi lorsque le comité en a été saisi, après l'étape de la deuxième lecture.
State Parties shall ensure that the process of amendment or revision of their constitution reposes on national consensus, obtained if need be, through referendum.
Les Etats parties doivent s'assurer que le processus d'amendement ou de révision de leur Constitution repose sur un consensus national comportant, le cas échéant, le recours au référendum.
The procedure on the exercise of the right to complaints and seek justice of the people is detailed in the Law on Complaints 2005, which is currently in the process of amendment.
La procédure régissant l'exercice de ce droit est décrite en détail dans la loi sur le dépôt de plaintes de 2005, actuellement en cours de modification.
The MOU will now guide the process of amendment of the individual BITs.
Ce protocole encadrera le processus de modification des différents accords bilatéraux d'investissement.
It should also be mentioned that the sole purpose of the Regulation in the process of amendment is to determine the technical criteria to be met by the VDS.
Il y a lieu, par ailleurs, de signaler que le Règlement en question en cours de modification, n'a pour but que de définir les critères techniques auxquels devra répondre le SDV.
Presently a process of amendment of the Children Act, 1974 is on.
Un processus d'amendement de la loi sur l'enfance de 1974 est en cours.
Japan would observe the development of the process of amendment of the Federal Law No. 223.
Il observerait l'évolution du processus de modification de la Loi fédérale nº 223.
The Committee noted that the Act respecting equality of opportunities was undergoing a process of amendment, which would be approved in 2004.
La Commission note que la Loi relative à l'égalité des chances passe par un processus d'amendement qui sera approuvé en 2004.
At our most recent session, held in Bali, we also reflected upon the process of amendment of the Convention, as set out in its article 312.
Lors de notre dernière session, tenue à Bali, nous avons également réfléchi au processus d'amendement de la Convention, tel que prévu en son article 312.
Synoniemen voor process of amendment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 112 ms.
