Vertaling van "process of formulation and implementation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
processus d'élaboration et de mise en œuvre
processus d'élaboration et d'exécution
The reports, which are often descriptive, offer very little by way of analysis which would indicate the true state of affairs regarding the nature of problems, the degree of constraints and the extent of achievements reached in the process of formulation and implementation of the NAPs.
Les rapports, souvent descriptifs, présentent très peu d'analyse permettant de saisir l'état réel de chacune des situations comme la nature des problèmes, le niveau des contraintes et l'ampleur des acquis propres au processus d'élaboration et de mise en œuvre des PAN.
It is not easy to draw universally valid conclusions from the process of formulation and implementation of the national action programmes on the basis of the reports submitted by the various country parties.
Il n'est pas facile de tirer des enseignements valables pour tous du processus d'élaboration et de mise en œuvre des programmes d'action nationaux à partir des rapports soumis par les différents pays Parties.
The call for increased participation, especially of trade unions, was repeated by several delegates, as was the call for the reinforcement of tripartism throughout the process of formulation and implementation of the DWCPs.
L'appel à une plus grande participation, notamment des syndicats, a été réitéré par plusieurs délégués tout comme celui à un renforcement du tripartisme tout au long des processus de formulation et de mise en œuvre des PPTD.
The process of formulation and implementation of the NAPs offers an unprecedented opportunity to realize all the potential synergies.
Also invites Parties to strengthen their engagement with regional centres and networks, where possible, in the process of formulation and implementation of the national adaptation plan process in least developed country Parties
Invite également les Parties à s'associer davantage aux centres et réseaux régionaux, lorsque cela est possible, dans le cadre du processus d'élaboration et d'exécution des plans nationaux d'adaptation dans les pays les moins avancés parties
Requests the Least Developed Countries Expert Group to arrange a review of the above-mentioned technical guidelines and to identify support needs for the process of formulation and implementation of the national adaptation plans, including through the modalities referred to in paragraph 12 above
Demande au Groupe d'experts des pays les moins avancés de prévoir un examen des directives techniques susmentionnées et de déterminer l'appui requis pour le processus d'élaboration et d'exécution des plans nationaux d'action, notamment par le biais des modalités visées au paragraphe 12 ci-dessus
Specific attention is given to backstopping the process of formulation and implementation of NMTPFs, led by the FAO Representatives.
We welcome the cooperation among concerned organizations, particularly UNCTAD, WTO, ITC, UNDP and Regional Commissions in the process of formulation and implementation of the ICPs.
Nous nous félicitons de la coopération entre les organisations concernées, en particulier la CNUCED, l'OMC, le CCI, le PNUD et les commissions régionales, pour l'élaboration et l'exécution de ces programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.