Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
process of its implementation
Vertaling van "process of its implementation" in Frans
processus de mise en oeuvre
processus de sa mise en œuvre
It seems that there is a focus only on the content of a resolution and not on the process of its implementation.
Il semble en effet qu'on ne mette l'accent que sur le contenu, et non sur le processus de mise en oeuvre de la résolution.
Does the initiative ensure that obligations regarding official language minorities and the promotion of linguistic duality are taken into account during the whole process of its implementation?
S'assure-t-on que les obligations à l'égard des minorités de langue officielle et de la mise en valeur des deux langues sont prises en compte tout au long du processus de mise en oeuvre?
In setting the strategic guidelines of the activities in the country, the Strategy facilitates logical priority setting, as required by the process of its implementation.
En établissant les orientations stratégiques des activités à mener dans le pays, la stratégie favorise l'ordonnancement rationnel des priorités comme le veut le processus de mise en œuvre.
They will play an even more significant role in the process of its implementation.
Ces acteurs joueront un rôle plus important encore dans sa mise en œuvre.
However, we are witnessing the negative impact and an unfavourable environment in the five-year process of its implementation.
Cependant, nous assistons à l'impact négatif et à un environnement défavorable dans la cinquième année de l'application du processus.
In the process of its implementation, he carefully chose every detail, competently zoned rooms and selected shades.
Au cours de sa mise en œuvre, il a soigneusement choisi chaque détail, les salles zonées avec compétence et les teintes sélectionnées.
We have from the very beginning, and we will continue to as we review the process of its implementation.
Nous continuerons à le faire en examinant le processus de la mise en œuvre.
Therefore, there is currently no need for fundamental or comprehensive changes to the SNA. Such changes would also impede the process of its implementation, which in many countries has not yet been achieved.
Il n'y a donc pas lieu pour le moment d'envisager de le refondre entièrement ou de le modifier profondément, ce qui par ailleurs risquerait d'en gêner la mise en application dans les nombreux pays où ce n'est pas encore chose faite.
Today's commemorative meeting is indeed a valuable opportunity for us to look back at the process of its implementation with a view to mapping out a suitable course for further action.
La séance commémorative d'aujourd'hui constitue une occasion unique d'examiner la mise en œuvre du Programme d'action, afin de déterminer la marche à suivre en vue de poursuivre l'action.
The issue does not lead to fundamental or comprehensive changes to the 1993 SNA that would impede the process of its implementation, which in many countries has not yet been achieved
La question ne doit pas entraîner un changement radical ou global du Système de comptabilité nationale de 1993 au point d'en entraver l'application qui ne s'est pas encore opérée dans de nombreux pays
That will strengthen the legal force of the Treaty, and create the appropriate climate for the functioning of the institutions and mechanisms which will play a principal and important role in the process of its implementation.
Cela renforcera l'importance juridique du Traité et créera un climat favorable au fonctionnement des institutions et mécanismes qui doivent jouer un rôle principal et important dans sa mise en oeuvre.
BatiPlus has a team of consultants (assessors) responsible for conducting the entire certification process, which begins at the building design stage, closely monitors the process of its implementation, and completes when the building is put into use.
BatiPlus a une équipe des consultants (évaluateurs) responsable de l'exécution du processus entier de la certification, qui se commence juste à l'étape de design de bâtiment par le monitoring du processus de sa construction jusqu'à la mise en service.
Since August of this year, started the process of its implementation with the participation of "pilot" institutions of the city.
Depuis Août de cette année, a commencé le processus de sa mise en œuvre avec la participation des institutions "pilotes" de la ville.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 128 ms.
