Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
process of legislative harmonisation
Vertaling van "process of legislative harmonisation" in Frans
processus d'harmonisation législative
At the same time, it would allow relying on existing expertise and using established working and decision-making mechanisms, which might speed up the process of legislative harmonisation.
Dans le même temps, elle permettrait de s'appuyer sur un savoir-faire existant et d'avoir recours à des mécanismes bien établis de travail et de prise de décision, ce qui permettrait d'accélérer le processus d'harmonisation législative.
Candidate countries for accession to the EU were committed to a process of legislative harmonisation and gradual adoption of the acquis communautaire as part of an agreed pre-accession strategy.
Les pays candidats à l'adhésion à l'UE étaient résolus à mener un processus d'harmonisation législative et à adopter graduellement l'acquis communautaire dans le cadre d'une stratégie de préadhésion convenue.
Recalls that the consequences of the necessary process of legislative harmonisation following the accession of new Member States should also be considered
considère qu'il y a également lieu d'étudier les répercussions du nécessaire processus d'harmonisation législative après l'adhésion de nouveaux États membres
For its own part, Morocco wants more EU funds to facilitate the complex process of legislative harmonisation.
Pour sa part, le Maroc réclame davantage de fonds européens pour faciliter ce complexe processus d'harmonisation législative.
6.5.2 The process of legislative harmonisation that the Commission proposes to undertake cannot be completed until the other aspects of the framework directive have been developed.
Le processus d'harmonisation législative que la Commission a l'intention d'entreprendre ne pourra se conclure avant la mise au point des autres aspects de la directive-cadre.
The November 1998 Report noted that there had been a slowing down in the process of legislative harmonisation and stressed that Hungary had not met the short-term priorities of the Accession Partnership.
Le rapport de novembre 1998 a constaté un ralentissement dans le processus d'harmonisation législative et a souligné que la Hongrie n'avait pas réussi à respecter les priorités à court terme du partenariat d'adhésion.
Let us not forget that other applicant countries are also engaged in this delicate process of legislative harmonisation.
N'oublions pas que d'autres pays candidats à l'adhésion sont, eux aussi, engagés dans ce délicat processus d'alignement législatif.
Such a dialogue is particularly important as it facilitates the process of legislative harmonisation with Council of Europe standards, while contributing to increasing intergovernmental co-operation on both shores of the Mediterranean.
Ce type de dialogue est particulièrement important en ce qu'il facilite le processus d'harmonisation législative en accord avec les standards du Conseil de l'Europe, tout en contribuant à l'intensification de la coopération intergouvernementale entre les deux rives de la Méditerranée.
The November 1998 Report noted that there had been a slowing down in the process of legislative harmonisation and stressed that Hungary had not met the short-term priorities of the Accession Partnership.
Le rapport de novembre 1998 constatait que la Lituanie avait bien progressé en ce qui concernait le respect des priorités à court terme du partenariat pour l'adhésion, notamment dans la transposition de la législation.
Let us not forget that other applicant countries are also engaged in this delicate process of legislative harmonisation.
N'oublions pas que d'autres pays candidats à l'adhésion sont, eux aussi, engagés dans ce délicat processus d'alignement législatif.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 62 ms.
