Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
process of preparing the present
Vertaling van "process of preparing the present" in Frans
établissement du présent
Next, the process of preparing the present dish will be described.
Ensuite, le processus de préparation du plat actuel sera décrit.
The process of preparing the present report has made it clear that although cooperation among developing countries has become widespread because it is practical and cost-effective, most practitioners are not guided by institutional policy.
L'établissement du présent rapport a fait apparaître que la coopération entre pays en développement était certes très répandue parce qu'étant commode et peu onéreuse, mais que la plupart des interventions n'étaient pas sous-tendues par des politiques institutionnelles.
If foaming agent being introduced in the process of preparing the present padding, the weight of the said padding will be reduced, and it will provide more comfortable feeling and the touching feeling.
Si un agent moussant est introduit dans le procédé de préparation de la présente garniture, le poids de ladite garniture est réduit et une sensation plus confortable et une sensation au toucher sont procurées.
The process of preparing the present report
Procédure d'élaboration du présent rapport
Spain has demonstrated its respect for human rights through the painstaking process of preparing the present report, a process which began one year ago and involved numerous departments, the Office of the Ombudsman and civil society organizations.
L'Espagne a démontré le respect qu'elle avait pour cet examen en menant à bien l'établissement du présent rapport, tâche énorme entreprise plus d'une année auparavant avec la collaboration de nombreux ministères, du Défenseur du peuple et des organisations de la société civile.
The State party also wishes to bring to the Committee's attention that children were consulted and their views were sought in the process of preparing the present report.
L'État partie appelle l'attention du Comité sur le fait que les enfants ont été consultés et que leur avis a été sollicité pour l'établissement du présent rapport.
In the process of preparing the present proposal, UNDP, UNFPA and UNICEF held informal consultations and reviews of the critical aspects of their respective resources allocation frameworks.
Pour l'établissement des présentes propositions, le PNUD, le FNUAP et l'UNICEF ont, à titre officieux, tenu des consultations et passé en revue les aspects cruciaux de leur cadre respectif d'allocation des ressources.
In the process of preparing the present document, a communication was sent to Delegations of developing-country Members in Geneva inviting them to present requests for technical cooperation activities for 1999 by 15 September 1998.
Au cours de l'établissement du présent document, une communication a été envoyée aux délégations des pays en développement Membres à Genève les invitant à présenter, pour le 15 septembre 1998 au plus tard, leurs demandes en matière d'activités de coopération technique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 101 ms.
