Vertaling van "process of structural reforms" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
processus de réformes structurelles
processus de réforme structurelle
processus des réformes structurelles
Second is the need to continue and step-up the process of structural reforms.
I have the honour to advise you that the Grenada Government has taken the decision to continue its process of structural reforms that will result in the elimination of the few remaining import licenses.
J'ai l'honneur de vous informer que le gouvernement grenadien a pris la décision de poursuivre le processus de réforme structurelle qui aboutira à l'élimination des quelques licences d'importation restantes.
Considers that in order to support long-term sustainable global growth the US must commit itself to fiscal consolidation while Europe and Japan must accelerate the process of structural reforms
estime qu'afin de soutenir la croissance mondiale à long terme, les États-Unis doivent s'engager à procéder à une consolidation budgétaire, tandis que l'Europe et le Japon doivent accélérer le processus de réforme structurelle
My group has been committed for many years, and I am thinking of the creation of the single market with its four hundred directives, of the process of structural reforms which has allowed us to create internal markets within the Union.
Mon groupe s'est engagé depuis de nombreuses années, et je pense à la réalisation du marché intérieur avec ses quatre cents directives, dans le processus des réformes structurelles qui nous permettront de créer des marchés intérieurs dans l'Union.
In the process of structural reforms, there is an obvious engagement of the Regions, but also of the Communities and the social partners.
It is furthermore in our own interests to support our partners in their process of structural reforms, upgrading and opening up their economies to competition.
Il est aussi de notre intérêt d'accompagner nos partenaires dans leur processus de réformes structurelles, de mise à niveau et d'ouverture à la concurrence de leurs économies.
It is therefore important to strengthen coordination between the different tiers of action and that the measures should be coherent with the objectives, as an integral part of a process of structural reforms.
D'où l'importance d'une amélioration du niveau de coordination entre les différents plans d'action, et d'une cohérence entre les mesures et les objectifs, comme partie intégrante d'un processus de réformes structurelles.
The objectives of simplifying customs operations, improving the system's efficiency and lowering costs for foreign trade operators are being achieved as the process of structural reforms in the Argentine economy is consolidated and deepened.
Les objectifs consistant à simplifier les formalités douanières, à améliorer l'efficience du système et à réduire les coûts pour les négociants étrangers sont en voie d'être atteints grâce à la consolidation et au renforcement du processus de réformes structurelles appliqué à l'économie argentine.
We encourage India to sustain the process of structural reforms in order to maintain the current positive trend of its economic growth and outlook.
Nous encourageons l'Inde à soutenir le processus de réformes structurelles pour que la tendance positive actuelle de la croissance économique perdure.
In the process of structural reforms, there is close cooperation between the communities and regions - including both the governments and the parliaments - and the social partners.
Les Régions et Communautés - tant les gouvernements que les parlements - et les partenaires sociaux sont étroitement associés au processus de réformes structurelles.
With regard to World Bank support for the process of structural reforms in Angola, he said that aid would be provided in stages and that it was essential that the appropriations be used for the projects for which they were intended.
S'agissant de l'aide de la Banque mondiale au processus de réformes structurelles en Angola, Calisto Madavo affirme qu'elle sera accordée par tranches, car il est essentiel que les crédits servent véritablement aux projets auxquels ils sont destinés.
Regional Development Banks, together with the Bretton Woods institutions, have actively supported the process of structural reforms in developing countries.
Les banques régionales de développement, de concert avec les institutions de Bretton Woods, appuient activement le processus de réformes structurelles dans les pays en développement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.