We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You need to navigate the process of translating, storing and ultimately publishing the multilingual content of your website.
Il vous faut naviguer dans le processus de traduction, de stockage et finalement de publication du contenu multilingue de votre site web.
Be careful not to make your statements too vague in the process of translating scientific information into language that policymakers will understand.
Faites attention de ne pas rendre vos déclarations trop vagues dans le processus de traduction d'informations scientifiques en un langage que les décideurs politiques vont comprendre.
We are in the process of translating this document, and will provide it with our rebuttal submission.
Nous sommes en train de traduire ce document, qui accompagnera notre communication présentée à titre de réfutation.
Please check back shortly as we are currently in the process of translating the site.
Nous vous conseillons de nous rendre visite plus tard car nous sommes actuellement en train de traduire notre site.
They're in the process of translating it.
Celui-ci est en cours de traduction.
We are also still in the process of translating our website, so you may find that some pages that will be translated have not been completed yet.
Nous sommes aussi toujours en cours de traduction de notre site internet, il se peut donc que vous trouviez certaines pages qui ne sont pas encore traduites.
This applies to the build itself, as well as the process of translating your wishes to something concrete.
Cela s'applique à la construction elle-même, ainsi qu'au processus de traduction de vos désirs en quelque chose de concret.
Website translation is the process of translating the content of your website into different languages.
La traduction d'un site web est le processus de traduction du contenu de votre site dans différentes langues.
On the other hand, the process of translating into several languages limits the extent of knowledge leveraging and precludes a hub approach.
D'un autre côté, le processus de traduction dans plusieurs langues limite l'étendue de la capitalisation de connaissances et empêche d'avoir une approche globale.
The analyst is in the process of translating the amendment, and we will distribute it as soon as we have it.
L'analyste est en train de traduire l'amendement, et nous allons le distribuer dès que nous l'aurons.
Having lost the legal suit, the companies were left with no alternative but to begin the lengthy process of translating the material from scratch.
N'ayant pas obtenu gain de cause, ces entreprises n'eurent d'autre choix que d'entamer le long processus de traduction des documents depuis le début.
Software localization is the process of translating the text and adjusting the functional elements of a software application so it can be used by consumers internationally.
La localisation de logiciel correspond au processus de traduction de texte et d'ajustement des éléments fonctionnels d'une application logicielle de manière à ce que celle-ci puisse être utilisée par les consommateurs dans le monde.
Repurposing is often a process of translating - taking an idea from one culture and representing it in the forms and idioms of another culture.
L'adaptation est parfois un processus de traduction - prendre une idée d'une culture et la représenter selon les formes et les idiomes d'une autre culture.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.