Vertaling van "process should also include" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
processus devrait aussi inclure
The process should also include that any use of criminal law power by government against private landowners is unreasonable.
Le processus devrait prévoir également que tout recours au droit pénal par le gouvernement contre des propriétaires privés est déraisonnable.
The due diligence process should also include procedures to address adverse human rights impacts.
Le processus de diligence raisonnable devrait également prévoir des procédures pour remédier aux impacts négatifs des activités sur les droits humains.
This joint regulatory development process should also include the regulation of fuel quality.
The liquidation process should also include the classification and disposition of records at the mission.
La procédure de liquidation devrait aussi prévoir des modalités concernant le classement et le devenir des dossiers des missions.
The process should also include informing sector heads of staff that have not completed the mandatory awareness training within the required timeframe.
Le processus devrait aussi inclure une exigence d'indiquer aux chefs de secteur qui, parmi les employés, n'a pas suivi la formation obligatoire sur la sensibilisation dans les délais impartis.
This process should also include a new approach that would resolve economic growth problems innovatively by the applying standards of economic personalism.
Dans ce processus, il s'impose également d'envisager une démarche nouvelle, qui représente une manière novatrice de résoudre les problèmes de croissance de l'économie par le recours aux normes du personnalisme économique.
The global arms reduction process should also include a reduction in non-strategic nuclear arsenals.
This process should also include the review of the quality of investigation files in order to properly measure the effectiveness of the process.
Ce processus devrait comprendre aussi l'examen de la qualité des dossiers d'enquête pour mesurer convenablement l'efficacité du processus.
This process should also include provision for hearing and involving representatives of any relevant interest groups - manufacturers, consumers and other interested parties.
Pour cela, les représentants de tous les groupes d'intérêt - les fabricants, les consommateurs et les autres personnes concernées - doivent être entendus et impliqués.
This process should also include provision for hearing and involving representatives of any relevant interest groups - manufacturers, consumers and other interested parties.
Pour cela, les représentants de tous les groupes d'intérêt - les fabricants, les consommateurs et les autres personnes concernées - doivent être entendus et impliqués.
This process should also include an advance detailed evaluation of any negative effects on the economies of neighbouring countries and should define the ways and means of dealing with them.
Ce processus devrait également inclure l'évaluation détaillée des effets négatifs potentiels de ces mesures sur les économies des pays voisins et définir les voies et moyens permettant d'y remédier.
The process should also include a careful rethinking of ways to strengthen monitoring and accountability at the global level, using a combination of approaches and mechanisms that build on existing ones.
Par ailleurs, il faudrait reconsidérer attentivement les moyens de renforcer le suivi et la responsabilisation au niveau mondial, par une combinaison de méthodes et de mécanismes inspirés de ceux qui existent déjà.
This process should also include an assessment of the capacity needs of developing countries to implement any possible new multilateral rules in these areas and how these needs would be met.
Ce processus devrait aussi comporter une évaluation des capacités nécessaires aux pays en développement pour mettre en œuvre des nouvelles règles multilatérales éventuelles dans ces domaines, et déterminer les moyens de répondre à ces besoins.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.