Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
process-server
Definitie
Vertaling van "process-server" in Frans
Definitie NEW
On the contrary, he expects the nation to endow him with property and to safeguard him from the worker and the process-server.
Au contraire, il attend que la nation lui distribue la propriété et le protège de l'ouvrier et de l'huissier.
Point a) concerns documents emanating from an authority or an official connected with the courts or tribunals of the State, including those emanating from a public prosecutor, a clerk of a court or a process-server ("huissier de justice").
Le litt. a) vise documents qui émanent d'une autorité, ou d'un fonctionnaire relevant d'une juridiction de l'Etat, y compris ceux émanant du ministère public, d'un greffier ou d'un huissier de justice.
The court appointed a reliable process-server for the urgent case.
Le tribunal a nommé un huissier de justice fiable pour l'affaire urgente.
After a week, the process-server finally located the missing witness.
Après une semaine, l'huissier de justice a enfin localisé le témoin manquant.
He worked as a process-server for several years before switching careers.
Il a travaillé comme huissier de justice pendant plusieurs années avant de changer de carrière.
She hired a process-server to deliver the divorce papers to her husband.
Elle a engagé un huissier de justice pour remettre les papiers du divorce à son mari.
Using a process-server can help avoid complications during legal proceedings.
Recourir à un huissier de justice peut aider à éviter des complications lors des procédures judiciaires.
The process-server handed the important documents directly to the defendant.
L'huissier de justice a remis les documents importants directement au défendeur.
The process-server knocked on the door, waiting for someone to answer.
L'huissier de justice a frappé à la porte, attendant que quelqu'un réponde.
The lawyer relied on the process-server to ensure timely document delivery.
L'avocat comptait sur l'huissier de justice pour assurer la livraison rapide des documents.
A skilled process-server can find hard-to-reach individuals effectively.
Un huissier de justice compétent peut trouver efficacement les personnes difficiles à atteindre.
The process-server maintained a professional demeanor throughout the delivery.
L'huissier de justice a maintenu un comportement professionnel tout au long de la livraison.
From 1701 on, Quiniard had occasionally received notarial acts, by virtue of special ordinances from the intendants; in 1705 he was also acting as a process-server, on what authority is not known.
Dès 1701, Quiniard avait reçu à l'occasion des actes notariés, en vertu d'ordonnances spéciales des intendants ; en 1705, il exerçait aussi comme huissier, on ne sait trop de quelle autorité.
Synoniemen voor process-server in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 41 ms.
