Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
processed by the microprocessor
Vertaling van "processed by the microprocessor" in Frans
traitées par le microprocesseur
traités par le microprocesseur
The target data collected is then processed by the microprocessor computer to calculate a target histogram of the area at this stop.
Les données ainsi colligées sur la cible sont traitées par l'ordinateur microprocesseur qui établit un histogramme de l'espace cible à cet arrêt.
The data are processed by the microprocessor (5).
Les données sont traitées par le microprocesseur (5).
The signals received from the analog devices are processed by the microprocessor controlling the motor connected: submerged pump, booster set, sewage package pump, etc.
Les signaux reçus des appareils analogiques sont traités par le microprocesseur contrôlant le moteur connecté: pompe immergée, groupe de surpression, pompe de conditionnement des eaux usées, etc.
the measured impedance values are processed by the microprocessor to generate an indication of the relative magnitudes of the earth path impedance and supply line impedance for each load.
les valeurs d'impédance mesurées sont traitées par le microprocesseur afin de donner une indication des intensités relatives de l'impédance du circuit de terre et de l'impédance des lignes d'alimentation pour chacune des charges.
video cameras are used to monitor alignment of sheet material and rollers and should any deviation occur then signals from video cameras are processed by the microprocessor to correct the forming mode.
des caméras vidéo sont utilisées pour contrôler l'alignement du matériau lamellaire et des cylindres et, au cas où une déviation se produit, les signaux provenant des caméras vidéo sont traités par le microprocesseur pour corriger le mode de formage.
The signals may be processed by the microprocessor and an interactive output comprising one or more control signals that may enable control of a user interface such as 107a-107e on the multimedia device 106a-106e may be generated.
Les signaux peuvent être traités par le microprocesseur cependant que peut être générée une sortie interactive constituée d'un ou de signaux de commande pouvant gérer une interface utilisateur telle que 107a-107e sur les dispositifs multimédia 106a-106e.
the selected instructions necessarily contain instructions relating to the manner in which the embedded control system manipulates and stores dates, and can be examined for year 2000 compliance without the need to examine all of the instructions processed by the microprocessor.
les instructions sélectionnées contiennent nécessairement des instructions sur la manière selon laquelle le système de commande intégré manipule et enregistre les dates, et peut vérifier la compatibilité avec l'année 2000 sans avoir à examiner toutes les instructions traitées par le microprocesseur.
In this case the signals are processed by the microprocessor in the external electronic unit -: the XLS gauges are thereby compatible with the previous generation ALS gauges to all effects.
Dans ce cas, l'élaboration des signaux est effectuée par le microprocesseur présent dans l'unité électronique externe: les jauges XLS sont ainsi totalement compatibles avec les jauges ALS de la génération précédente.
The photodiode signal, after suitable manipulation, is processed by the microprocessor which calculates the edge detection times and takes the measurement of the diameter and the position.
Le signal de la photodiode, après des manipulations spécifiques, est élaboré par le microprocesseur qui calcule les temps de Lumière/Ombre et obtient les mesures de diamètre et de position.
Said code is then processed by the microprocessor to generate a One Time Password, OTP, then displayed on the display device.
Ledit code est ensuite traité par le microprocesseur de façon à générer un mot de passe à usage unique, OTP (One Time Password), puis affiché sur le dispositif d'affichage.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 68 ms.
