Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
processes occurring within
Vertaling van "processes occurring within" in Frans
processus se produisant dans
In one example, round trip time of a message may be computed to estimate processing latency contributed by processes occurring within the mobile device and/or the transponder.
Selon un exemple, le temps aller-retour d'un message peut être calculé pour estimer une latence de traitement à laquelle des processus se produisant dans le dispositif mobile et/ou le transpondeur ont contribué.
Information contributing to the status assessment of these lakes would consider processes occurring within their entire watersheds, but the assessment would be for the lakes themselves and not for their drainage basins.
Les renseignements contribuant à l'évaluation de l'état de ces lacs devront tenir compte des processus se produisant dans l'ensemble des bassins versants, mais l'évaluation devra porter sur les lacs et non sur leurs bassins versants.
Thought is peculiar to cognitive processes occurring within the human brain.
La pensée est propre aux processus cognitifs qui se produisent dans le cerveau humain.
A metabolic rate is the rate of chemical processes occurring within the body that are necessary to maintain life.
Le taux métabolique est le rythme auquel les processus chimiques qui sont nécessaires à la vie se produisent dans l'organisme.
These tools are an ensemble of mathematical equations to describe and represent relatively in a simple way the hydrological processes occurring within a watershed.
Ces outils sont des ensembles d'équations mathématiques qui décrivent et représentent de manière relativement simple les processus hydrologiques occurrents dans un bassin versant.
On one hand, the way we simulate the human brain shows us how much we know about this complex organ and understand the processes occurring within.
La manière dont nous simulons le cerveau humain reflète tout d'abord nos connaissances sur cet organe complexe et montre le degré de compréhension que nous avons des processus qui s'y déroulent.
The method combines the use of steam and oxygen as a mixed oxidation stream to control the processes occurring within the gasifier.
Le procédé de l'invention combine l'utilisation de vapeur et d'oxygène comme flux mixte d'oxydation pour réguler les processus qui ont lieu dans l'unité de gazéification.
Its main originality is the modeling of management behaviors as flexible plans of activities through which the farmer controls the biological processes occurring within the system.
Sa principale originalité réside dans la représentation des comportements gestionnaires sous forme de plans flexibles d'activités par lesquelles les éleveurs contrôlent les processus biologiques en oeuvre dans leurs systèmes.
In addition, ecological functions and processes occurring within the hydrological cycle both affect the humans who are part of the associated social system, and are affected by human activities.
En outre, les fonctions et processus écologiques à l'œuvre dans le cycle de l'eau affectent les êtres humains qui font partie des systèmes sociaux connexes et sont eux-mêmes affectés par les activités anthropiques.
It provides a quantitative measure of the size of the channels within a granular filter and it is an aid to understanding filtration by drawing attention to processes occurring within the void network.
Il fournit une mesure quantitative de la dimension des canaux à l'intérieur d'un filtre granulaire et il permet une meilleure compréhension du phénomène de filtration en attirant l'attention sur les processus qui se produisent dans un réseau poreux.
All the processes occurring within the physical body are directed to support of its vital functions, most part of them is directed to mutual exchange with energies with the environment.
Tous les processus se passant dans le corps physique, sont dirigés non seulement vers le maintien de son activité vitale, la grande partie de ces processus est dirigée vers l'échange mutuel des énergies avec l'environnement.
Recent detections of absorption by cold interstellar molecular hydrogen, both in the gaseous and the solid states, have expanded knowledge of physical properties of molecular clouds and the physical and chemical processes occurring within them.
La détection récente de l'absorption par des molécules froides d'hydrogène interstellaire, à l'état gazeux et à l'état solide, a augmenté nos connaissances concernant les propriétés des nuages moléculaires et les processus physiques et chimiques qui s'y produisent.
the number n of charging processes occurring within the measuring time t is counted and the average current consumption is calculated therefrom while taking into account set values.
le nombre de processus de charge se déroulant pendant le délai de mesure est compté et, à partir de là, la consommation moyenne de courant est calculée en prenant en compte les valeurs déterminées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor processes occurring within in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 40 ms.
