Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
processes were improved
Vertaling van "processes were improved" in Frans
processus ont été améliorés
Guidelines, tools and processes were improved based on what was learned in the first year, and training sessions were conducted in the regions and at Headquarters.
Selon les connaissances acquises lors de la première année, les lignes directrices, outils et processus ont été améliorés; des sessions de formation ont eu lieu dans les régions et à l'administration centrale.
With QlikView, processes were improved, the amount of effort required was reduced and the skillset underwent a rapid transformation.
Grâce à QlikView, les processus ont été améliorés, les efforts requis ont été réduits et le niveau de compétences a rapidement évolué.
See below Processes were improved in 2016-17.
Les processus ont été améliorés en 2016-2017.
Publications were rationalized and their production and distribution processes were improved.
Les publications ont été rationalisées et leur mode de distribution amélioré.
Products were designed, processes were improved and new technologies were inserted.
Les produits ont été conçus et les procédés ont été améliorés, et il y a eu insertion de nouvelles technologies.
In addition to management consulting for repositioning in the market, existing processes were improved through process consulting.
Outre le conseil en gestion en vue du repositionnement sur le marché, les cycles existants ont pu être améliorés par un conseil au niveau des processus.
Through the use of catalysts, the reaction rates required in certain conversion processes were improved and so the energy required was minimised.
Avec l'utilisation de catalyseurs, les taux de réaction nécessaires pour certains processus de conversion ont été améliorés, ce qui a permis de réduire l'énergie nécessaire.
The concept of 'added value' of the customer and business processes were improved
Le concept 'valeur ajoutée' du client et des processus d'affaires ont été améliorés
Consequently, efficiency and work processes were improved and enhanced during the reporting period, through the decrease by 10 posts in the civilian staffing establishment and the revision of operational procedures.
Ainsi, pendant la période examinée, la Force a amélioré sa productivité et l'organisation de ses tâches en réduisant de 10 postes son effectif civil et en révisant ses consignes opérationnelles.
Case management processes were improved, and learning and training programs were further enhanced, providing the Board with a greater capacity to meet its caseload expectations and increase completions.
Les processus de gestion des cas ainsi que les programmes d'apprentissage et de formation ont été améliorés, ce qui a renforcé la capacité de la Commission de satisfaire à ses attentes en matière de charge de travail et d'augmenter le nombre de cas réglés.
DFAIT's business planning processes were improved to support more effective resource allocation decisions.
Les processus de planification opérationnelle du MAECI ont été améliorés pour faciliter une prise de décisions plus efficaces en matière d'affectation des ressources.
"The company is now less centralized, its efficiency and its processes were improved and a focus on ten core countries has been established," Glossybox said in a release.
« La société est aujourd'hui moins centralisée, son efficacité et ses procédures ont été améliorées, et un accent sur les dix principaux pays a été établi, » explique Glossybox dans un communiqué.
Lesson Learned: Through the Canadian Hydrographic Service National Priority-Setting Framework, the national production planning processes were improved, and now take risks from unforeseen events into consideration.
Leçon retenue : Grâce au Cadre national d'établissement des priorités du Service hydrographique du Canada, les processus nationaux de planification de la production ont été améliorés et prennent maintenant en compte les risques d'événement imprévu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor processes were improved in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 60 ms.
