Vertaling van "processing a digital image" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
traitement d'une image numérique
traiter une image numérique
traitement d'images numériques
method of processing a digital image by means of ordered dithering technique
A technique for processing a digital image uses face detection to achieve one or more desired image processing parameters.
Une technique de traitement d'une image numérique utilise la détection de visage pour obtenir un ou plusieurs paramètres de traitement d'image souhaités.
processing a digital image to obtain a first modified image
The invention is also related to an image-processing apparatus for processing a digital image, comprising a control unit adapted to perform the method for processing jobs.
L'invention porte également sur un appareil de traitement d'image destiné à traiter une image numérique, comportant une unité de commande conçue pour exécuter le procédé de traitement des impressions.
in one implementation, the invention provides a method of processing a digital image that is to be printed on a surface of an identification document as a fluorescing-capable image to improve the quality of the image
dans un mode de réalisation, l'invention porte sur un procédé de traitement d'images numériques devant être imprimées sur une surface d'un document d'identification en tant qu'image fluorescente afin d'améliorer la qualité de l'image
a method of processing a digital image using colour vector signals, comprising forming a histogram of the colour vector signals and analysing the histogram to identify clusters of colour values
un procédé de traitement d'images numériques à l'aide de signaux de vecteurs de couleur, consistant à former un histogramme des signaux de vecteurs de couleur et à analyser cet histogramme pour identifier des groupes de valeurs de couleurs
method for processing a digital image, in particular for processing contour regions, and corresponding device
a method of processing a digital image, said image comprising a plurality of pixels, the method comprising a computation step
un procédé de traitement d'une image numérique, ladite image comportant une pluralité de pixels, le procédé comportant une étape
a method and system for processing a digital image and improving the appearance of the image while enhancing the compressibility oif the image
un procédé et un système de traitement d'une image numérique et d'amélioration de l'aspect de l'image tout en favorisant la compressibilité de l'image
image color noise reduction circuit and image processing method for processing a digital image having primary color signals
un circuit de réduction du bruit de couleur d'image et un procédé de traitement d'image destiné à traiter une image numérique comprenant des signaux de couleurs primaires
a method for processing a digital image to obtain therefrom a photographic print which consists in transmitting a pre-recorded image and data related to its processing to a data server connected to a data transmission network
procédé de traitement d'une image numérique permettant d'en obtenir un tirage photographique dans lequel on transmet une image préalablement enregistrée ainsi que les informations relatives à son traitement à un serveur d'informations connecté à un réseau de transmission de données
a method and system for processing a digital image of an object comprise forming a single pixel image outline of the object in a digital image and producing a measure of the outline shape as a single number
procédé et système pour traiter une image numérique d'un objet. ce procédé consiste à former un seul contour formant image de pixels de l'objet dans une image numérique, et à émettre une mesure de la forme du contour sous forme d'un seul nombre
There is disclosed a communication device (102) for processing a digital image (110) to select recipients for the digital image or a modified digital image.
L'invention concerne un dispositif de communication (102) destiné au traitement d'une image numérique (110) pour sélectionner des destinataires de l'image numérique ou d'une image numérique modifiée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.