Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
processing and packaging areas
Vertaling van "processing and packaging areas" in Frans
aires de transformation et d'emballage
These facilities must not lead directly into processing and packaging areas of the plant.
Ces installations ne doivent pas donner directement sur les aires de traitement et de conditionnement de l'usine.
Separate facilities from food storage, processing and packaging areas
Isoler ces installations des aires d'entreposage, de transformation et d'emballage des aliments.
Failure to establish and/or observe established traffic flow patterns, especially between processing and packaging areas, can transport L. monocytogenes back into a clean environment.
L'incapacité d'établir des patrons de circulation ou d'observer des schémas de circulation ou de les respecter, particulièrement entre les zones de transformation et d'emballage, peut réintroduire L. monocytogenes dans un environnement propre.
220 lux (20.4 foot candles) in work areas such as processing and packaging areas
220 lux (20,4 pieds-bougies) dans les espaces de travail, comme les aires de transformation et d'emballage
all workrooms i.e., slaughter floor, processing and packaging areas (edible and inedible meat products) measured at the lowest working surface level shall be 220 lux.
220 lux, dans toutes les pièces de travail (c.-à-d. pièce d'abattage, aires de transformation et d'emballage [produits comestibles et produits non comestibles]), selon la mesure prise au point le plus bas de la surface de travail.
Laboratories should be separately exhausted or, at minimum, under negative pressure relative to post pasteurization processing and packaging areas.
Les laboratoires doivent posséder un dispositif d'évacuation distinct ou, du moins, être sous pression négative par rapport aux aires servant à la transformation et à l'emballage après la pasteurisation.
The plant must have sufficient ventilation capabilities so that sensitive areas, such as post pasteurization processing and packaging areas, remain under positive pressure.
L'usine laitière doit avoir une capacité de ventilation suffisante pour maintenir une pression positive dans les aires vulnérables, comme celles servant à la transformation et à l'emballage après la pasteurisation.
Furnish all processing and packaging areas with vermin traps; trap locations should be indicated on a plan and should not contaminate food products
doter tout local servant au conditionnement des champignons de pièges à ver mine et à mouches; les pièges doivent être indiqués sur un plan et ne doivent pas contaminer les produits alimentaires
Living quarters/areas where animals are kept must be separated (complete segregation/separation with no common hallway or entrance way) and not open directly into food handling, processing and packaging areas.
Les aires utilisées pour les animaux doivent être séparées (complètement, sans aucune entrée ni aucun passage communs); elles ne doivent pas donner directement sur les aires de manutention, de traitement ou d'emballage des produits alimentaires.
Equipment To reduce the risk of contamination in processing and packaging areas, restrict or control the movement equipment between areas.
Équipement Pour réduire les risques de contamination dans les locaux de transformation et d'emballage, il faut restreindre ou contrôler les déplacements de l'équipement entre les locaux.
Equipment cleaning and sanitizing facilities are adequately separated from food storage, processing and packaging areas to prevent contamination. Rating Guide
Les installations de nettoyage et d'assainissement d'équipement doivent être bien séparées des aires d'entreposage d'aliments, de transformation et d'emballage des aliments pour éviter toute contamination.
Y, N, N/A, or Don't Know - Prevent staff from bringing personal items into raw and pasteurized milk storage, vitamin supplement receiving and storage, and milk processing and packaging areas of the facility.
Oui, Non, S.O. ou Je ne sais pas- Interdire aux employés d'apporter des effets personnels dans les aires de stockage de lait cru et pasteurisé, de réception et de stockage des suppléments vitaminiques et de transformation et de conditionnement du lait.
shall be adequately separated from food storage, processing and packaging areas to prevent contamination. Health and Safety Rationale
Elles doivent être séparées des aires d'entreposage, de transformation et d'emballage des aliments afin de prévenir toute contamination.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 61 ms.
