Vertaling van "processing circuitry is further" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
circuit de traitement est également
éléments de circuit de traitement sont en outre
circuit de traitement est en outre
The processing circuitry is further arranged for processing the signals and output a synchronization signal indicative of the synchrony in the valve plane movements at the cardiac wall locations.
Ledit circuit de traitement est également conçu pour traiter les signaux et pour produire un signal de synchronisation indiquant la synchronisation des mouvements du plan de valvule au niveau des sites de paroi cardiaque.
The processing circuitry is further arranged for determining the time of myocardial relaxation at said first and second locations, and providing a diastolic synchronization signal indicative of the synchrony in the time of myocardial relaxation between said first and said second location.
Ledit circuit de traitement est également conçu pour déterminer le moment de relâchement du myocarde au niveau du premier et du second site et pour fournir un signal de synchronisation diastolique indiquant la synchronisation du moment de relâchement du myocarde entre le premier site et le second site.
The processing circuitry is further to, based on the information in said each of the respective requests, control a power supply to the corresponding accelerator.
Le circuit de traitement est en outre configuré pour, en fonction des informations dans chacune desdites demandes respectives, commander une alimentation électrique de l'accélérateur correspondant.
The processing circuitry is further adapted for analyzing the cartridge usage data to produce results for determining if any components of the imaging cartridge need to be replaced.
Cette circuiterie de traitement est également adaptée pour analyser les données d'utilisation de cartouche, pour produire des résultats, afin de déterminer si un composant quelconque de la cartouche d'imagerie doit être remplacé.
the processing circuitry is further configured to enhance the differential image to obtain an enhanced image of blood vessels located under the surface of the skin of the subject.
les éléments de circuit de traitement sont en outre configurés pour améliorer l'image différentielle pour obtenir une image améliorée de vaisseaux sanguins situés sous la surface de la peau du sujet.
the processing circuitry is further adapted to add systems to the system avoidance data in response to a communications failure, and remove systems from the system avoidance data when corresponding avoidance criteria is no longer satisfied
le circuit de traitement est, en outre, adapté pour ajouter des systèmes aux données d'annulation de systèmes en réponse à une défaillance de communication et pour retirer des systèmes des données d'annulation du système lorsque les critères d'annulation correspondants ne sont plus respectés
the processing circuitry is further operable for receiving inputs regarding current operating conditions of the communication system 10 and for selectively adapting the configurable settings of the system based upon the operating condition inputs.
les éléments de circuit de traitement sont en outre actionnables pour recevoir des entrées concernant des conditions de fonctionnement courantes du système de communication et pour adapter de manière sélective les réglages configurables du système sur la base des entrées de condition de fonctionnement.
The processing circuitry is further configured to transmit HARQ-ACK information on a PUCCH in response to receiving the one or more PDSCHs.
Le circuit de traitement est en outre configuré pour émettre des informations HARQ-ACK sur un PUCCH en réponse à la réception du ou des PDSCH.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.