Vertaling van "processing customs declarations" in Frans
traitement des déclarations en douane
traitement des déclarations douanières
Moreover, a customs integrated information system, including a system for processing customs declarations, is not yet available.
Toutefois, il n'existe pas encore de système intégré d'information douanière ni de traitement des déclarations en douane.
The risk management mechanism for processing customs declarations provides for three channels: green (immediate release), yellow (checking of the documents) and red (mandatory physical inspection).
Le mécanisme de gestion des risques dans le traitement des déclarations en douane prévoit trois circuits: vert (enlèvement immédiat), jaune (contrôle documentaire) et rouge (vérification physique obligatoire).
The foregoing shall be without prejudice to the electronic media that may be used for processing customs declarations.
Les dispositions qui précèdent sont sans préjudice des moyens électroniques qui pourront être utilisés aux fins du traitement des déclarations douanières.
The national CCI system shall be used by the customs authority of the Member State which created it for the purposes of processing customs declarations under the CCI.
Le système DCI national est utilisé par l'autorité douanière de l'État membre qui l'a créé aux fins du traitement des déclarations en douane dans le cadre du DCI.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.